Deuteronomio 32:2
La Biblia de las Américas
2 Caiga como la lluvia mi enseñanza(A),
y destile como el rocío(B) mi discurso,
como llovizna sobre el verde prado
y como aguacero sobre la hierba.
Deuteronomio 32:2
Reina-Valera 1960
2 Goteará como la lluvia mi enseñanza;
Destilará como el rocío mi razonamiento;
Como la llovizna sobre la grama,
Y como las gotas sobre la hierba;
Deuteronomio 32:2
Nueva Versión Internacional
2 Que caiga mi enseñanza como lluvia
y desciendan mis palabras como rocío,
como aguacero sobre el pasto nuevo,
como lluvia abundante sobre plantas tiernas.
Salmos 72:6
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 72:6 O, Descenderá
Salmos 72:6
Reina-Valera 1960
6 Descenderá como la lluvia sobre la hierba cortada;
Como el rocío que destila sobre la tierra.
Salmos 72:6
Nueva Versión Internacional
6 Que sea como la lluvia que cae sobre un campo segado,
como los aguaceros que empapan la tierra.
Isaías 44:3
La Biblia de las Américas
3 Porque derramaré agua sobre la tierra sedienta[a],
y torrentes sobre la tierra seca(A);
derramaré mi Espíritu sobre tu posteridad[b](B),
y mi bendición sobre tus descendientes(C).
Footnotes
- Isaías 44:3 O, el que tiene sed
- Isaías 44:3 Lit., simiente
Isaías 44:3
Reina-Valera 1960
3 Porque yo derramaré aguas sobre el sequedal, y ríos sobre la tierra árida; mi Espíritu derramaré sobre tu generación, y mi bendición sobre tus renuevos;
Read full chapter
Isaías 44:3
Nueva Versión Internacional
3 que regaré con agua la tierra sedienta
y con arroyos el suelo seco;
derramaré mi Espíritu sobre tu descendencia
y mi bendición sobre tus vástagos,
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.