Deuteronomio 32:24
La Biblia de las Américas
24 Serán debilitados por el hambre, y consumidos por la plaga[a](A)
y destrucción amarga(B);
dientes de fieras enviaré sobre ellos(C),
con veneno de serpientes que se arrastran en el polvo(D).
Footnotes
- Deuteronomio 32:24 Lit., el calor abrasador
Deuteronomio 32:24
Reina-Valera 1960
24 Consumidos serán de hambre, y devorados de fiebre ardiente
Y de peste amarga;
Diente de fieras enviaré también sobre ellos,
Con veneno de serpientes de la tierra.
Deuteronomio 32:24
Nueva Versión Internacional
24 Enviaré a que los consuman el hambre,
la pestilencia nauseabunda y la plaga mortal.
Lanzaré contra ellos los colmillos de las fieras
y el veneno de las víboras que se arrastran por el polvo.
Deuteronomio 32:33
La Biblia de las Américas
33 Su vino es veneno de serpientes,
y ponzoña mortal[a] de cobras.
Footnotes
- Deuteronomio 32:33 Lit., cruel
Deuteronomio 32:33
Reina-Valera 1960
33 Veneno de serpientes es su vino,
Y ponzoña cruel de áspides.
Deuteronomio 32:33
Nueva Versión Internacional
33 Su vino es veneno de víboras,
ponzoña mortal de serpientes.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.