Deuteronomio 33:1-3
Nueva Biblia de las Américas
Moisés bendice a las doce tribus
33 Esta es la bendición con la que Moisés, hombre de Dios(A), bendijo a los israelitas antes de morir. 2 Dijo:
«El Señor vino del Sinaí(B)
Esclareciéndoles[a] desde Seir(C);
Resplandeció desde el monte Parán(D),
Y vino de en medio de diez millares de santos[b](E);
A Su diestra había fulgor centelleante[c] para ellos(F).
3 En verdad, Él ama al pueblo[d](G);
Todos Tus[e] santos(H) están en Tu mano,
Y siguen en Tus pasos[f];
Todos reciben de Tus palabras(I).
Footnotes
- Deuteronomio 33:2 Lit. se levantó para ellos.
- Deuteronomio 33:2 Lit. miríadas de santidad.
- Deuteronomio 33:2 O una ley de fuego.
- Deuteronomio 33:3 Lit. a los pueblos.
- Deuteronomio 33:3 Lit. sus.
- Deuteronomio 33:3 O se postraron a tus pies.
Deuteronomio 33:1-3
Reina-Valera 1960
Moisés bendice a las doce tribus de Israel
33 Esta es la bendición con la cual bendijo Moisés varón de Dios a los hijos de Israel, antes que muriese. 2 Dijo:
Jehová vino de Sinaí,
Y de Seir les esclareció;
Resplandeció desde el monte de Parán,
Y vino de entre diez millares de santos,
Con la ley de fuego a su mano derecha.
3 Aun amó a su pueblo;
Todos los consagrados a él estaban en su mano;
Por tanto, ellos siguieron en tus pasos,
Recibiendo dirección de ti,
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible