Add parallel Print Page Options

Dijo:

«El Señor vino del Sinaí(A)
Esclareciéndoles[a] desde Seir(B);
Resplandeció desde el monte Parán(C),
Y vino de en medio de diez millares de santos[b](D);
A Su diestra había fulgor centelleante[c] para ellos(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 33:2 Lit. se levantó para ellos.
  2. Deuteronomio 33:2 Lit. miríadas de santidad.
  3. Deuteronomio 33:2 O una ley de fuego.

Dijo:

Jehová vino de Sinaí,

Y de Seir les esclareció;

Resplandeció desde el monte de Parán,

Y vino de entre diez millares de santos,

Con la ley de fuego a su mano derecha.

Read full chapter

Les dijo:

«Vino el Señor desde el Sinaí,
    vino sobre su pueblo, como aurora, desde Seír;
    resplandeció desde el monte Parán.
Llegó con millares de santos
    desde el sur, desde las laderas de sus montañas.

Read full chapter

10 Un río de fuego corría,
Saliendo de delante de Él(A).
Miles de millares le servían,
Y miríadas de miríadas[a] estaban en pie delante de Él(B).
El tribunal se sentó(C),
Y se abrieron los libros(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 7:10 O innumerables.

10 Un río de fuego procedía y salía de delante de él; millares de millares le servían, y millones de millones asistían delante de él;(A) el Juez se sentó, y los libros fueron abiertos.(B)

Read full chapter

10 De su presencia brotaba
    un torrente de fuego.
Miles y millares le servían;
    centenares de miles estaban delante de él.
Al iniciarse el juicio,
    los libros fueron abiertos.

Read full chapter

27 Porque el Hijo del Hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles,(A) y entonces pagará a cada uno conforme a sus obras.(B)

Read full chapter

27 Porque el Hijo del hombre ha de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles y entonces recompensará a cada persona según lo que haya hecho.

Read full chapter

22 Ustedes, en cambio, se han acercado al monte Sión(A) y a la ciudad(B) del Dios vivo(C), la Jerusalén celestial(D), y a miríadas de ángeles(E),

Read full chapter

22 sino que os habéis acercado al monte de Sion, a la ciudad del Dios vivo, Jerusalén la celestial, a la compañía de muchos millares de ángeles,

Read full chapter

22 Por el contrario, ustedes se han acercado al monte Sión, a la Jerusalén celestial, la ciudad del Dios viviente. Se han acercado a millares y millares de ángeles, a una asamblea gozosa,

Read full chapter