Deuteronomio 33:9-11
La Biblia de las Américas
9 el que dijo de su padre y de su madre:
«No los conozco[a]»;
y no reconoció a sus hermanos,
ni consideró a sus propios hijos(A),
porque obedecieron tu palabra,
y guardaron tu pacto(B).
10 Ellos enseñarán tus ordenanzas a Jacob
y tu ley a Israel(C).
Pondrán incienso delante de ti[b](D),
y holocaustos perfectos sobre tu altar(E).
11 Bendice, oh Señor, sus esfuerzos,
y acepta la obra de sus manos;
quebranta los lomos de los que se levantan contra él
y de los que lo odian, para que no se levanten más.
Footnotes
- Deuteronomio 33:9 Lit., veo
- Deuteronomio 33:10 Lit., en tus narices
Deuteronomio 33:9-11
Reina-Valera 1960
9 Quien dijo de su padre y de su madre: Nunca los he visto;
Y no reconoció a sus hermanos,
Ni a sus hijos conoció;
Pues ellos guardaron tus palabras,
Y cumplieron tu pacto.
10 Ellos enseñarán tus juicios a Jacob,
Y tu ley a Israel;
Pondrán el incienso delante de ti,
Y el holocausto sobre tu altar.
11 Bendice, oh Jehová, lo que hicieren,
Y recibe con agrado la obra de sus manos;
Hiere los lomos de sus enemigos,
Y de los que lo aborrecieren, para que nunca se levanten.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible