Deuteronomio 4:1
La Biblia de las Américas
Moisés exhorta al pueblo a la obediencia
4 Ahora pues, oh Israel, escucha los estatutos y los decretos que yo os enseño para que los ejecutéis(A), a fin de que viváis y entréis a tomar posesión de la tierra que el Señor, el Dios de vuestros padres, os da(B).
Read full chapter
Deuteronomio 4:1
Reina-Valera 1960
Moisés exhorta a la obediencia
4 Ahora, pues, oh Israel, oye los estatutos y decretos que yo os enseño, para que los ejecutéis, y viváis, y entréis y poseáis la tierra que Jehová el Dios de vuestros padres os da.
Read full chapter
Deuteronomio 4:1
Nueva Versión Internacional
Exhortación a la obediencia
4 Ahora, israelitas, escuchen los estatutos y las leyes que enseñé, para que los pongan en práctica. Así vivirán y podrán entrar a la tierra que el Señor, el Dios de sus antepasados, les da en posesión.
Read full chapter
Deuteronomio 32:47
La Biblia de las Américas
47 Porque no es palabra inútil para vosotros; ciertamente es vuestra vida(A). Por esta palabra prolongaréis vuestros días en la tierra adonde vosotros vais, cruzando el Jordán a fin de poseerla(B).
Read full chapter
Deuteronomio 32:47
Reina-Valera 1960
47 Porque no os es cosa vana; es vuestra vida, y por medio de esta ley haréis prolongar vuestros días sobre la tierra adonde vais, pasando el Jordán, para tomar posesión de ella.
Read full chapter
Deuteronomio 32:47
Nueva Versión Internacional
47 Porque no son palabras vanas para ustedes, sino que de ellas depende su vida; por ellas vivirán mucho tiempo en la tierra que van a poseer al otro lado del Jordán».
Read full chapter
Hechos 17:25
La Biblia de las Américas
25 ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algo(A), puesto que Él da a todos vida y aliento y todas las cosas;
Read full chapter
Hechos 17:25
Reina-Valera 1960
25 ni es honrado por manos de hombres, como si necesitase de algo; pues él es quien da a todos vida y aliento y todas las cosas.(A)
Read full chapter
Hechos 17:25
Nueva Versión Internacional
25 ni se deja servir por manos humanas, como si necesitara de algo. Por el contrario, él es quien da a todos la vida, el aliento y todas las cosas.
Read full chapter
Hechos 17:28
La Biblia de las Américas
28 porque en Él vivimos, nos movemos y existimos[a](A), así como algunos de vuestros mismos poetas han dicho: «Porque también nosotros somos linaje suyo».
Read full chapterFootnotes
- Hechos 17:28 Lit., somos
Hechos 17:28
Reina-Valera 1960
28 Porque en él vivimos, y nos movemos, y somos; como algunos de vuestros propios poetas también han dicho: Porque linaje suyo somos.
Read full chapter
Hechos 17:28
Nueva Versión Internacional
28 “puesto que en él vivimos, nos movemos y existimos”. Como algunos de sus propios poetas han dicho: “De él somos descendientes”.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.