Add parallel Print Page Options

No añadiréis nada a la palabra que yo os mando(A), ni quitaréis nada de ella(B), para que guardéis los mandamientos del Señor vuestro Dios que yo os mando.

Read full chapter

No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella,(A) para que guardéis los mandamientos de Jehová vuestro Dios que yo os ordeno.

Read full chapter

No añadan ni quiten palabra alguna a esto que yo les ordeno. Más bien, cumplan los mandamientos del Señor su Dios.

Read full chapter

32 [a]Cuidarás de hacer todo lo que te mando(A); nada le añadirás ni le quitarás(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 12:32 En el texto heb., cap. 13:1

32 Cuidarás de hacer todo lo que yo te mando; no añadirás a ello, ni de ello quitarás.(A)

Read full chapter

32 Cuídate de poner en práctica todo lo que te ordeno sin añadir ni quitar nada.

Read full chapter

Advertencia final

18 Yo testifico a todos los que oyen las palabras de la profecía de este libro(A): Si alguno añade(B) a ellas, Dios traerá[a] sobre él las plagas(C) que están escritas en este libro(D);

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 22:18 Lit., añadirá

18 Yo testifico a todo aquel que oye las palabras de la profecía de este libro: Si alguno añadiere a estas cosas, Dios traerá sobre él las plagas que están escritas en este libro.

Read full chapter

18 A todo el que escuche las palabras del mensaje profético de este libro le advierto esto: Si alguno le añade algo, Dios le añadirá a él las plagas descritas en este libro.

Read full chapter