Add parallel Print Page Options

25 Cuando hayáis engendrado hijos y nietos, y hayáis permanecido largo tiempo en la tierra, y os corrompáis(A) y hagáis un ídolo[a] en forma de cualquier cosa(B), y hagáis lo que es malo ante los ojos del Señor vuestro Dios para provocarle a ira(C),

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 4:25 O, imagen tallada

25 Cuando hayáis engendrado hijos y nietos, y hayáis envejecido en la tierra, si os corrompiereis e hiciereis escultura o imagen de cualquier cosa, e hiciereis lo malo ante los ojos de Jehová vuestro Dios, para enojarlo;

Read full chapter

25 Si después de haber tenido hijos y nietos, y de haber vivido en la tierra mucho tiempo, ustedes se corrompen y se fabrican imágenes y toda clase de figuras, haciendo así lo malo ante el Señor su Dios y provocándolo a ira,

Read full chapter

26 pongo hoy por testigo contra vosotros(A) al cielo y a la tierra, que pronto seréis totalmente exterminados de la tierra donde vais a pasar el Jordán para poseerla. No viviréis por mucho tiempo[a] en ella, sino que seréis totalmente destruidos(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 4:26 Lit., No prolongaréis vuestros días

26 yo pongo hoy por testigos al cielo y a la tierra, que pronto pereceréis totalmente de la tierra hacia la cual pasáis el Jordán para tomar posesión de ella; no estaréis en ella largos días sin que seáis destruidos.

Read full chapter

26 hoy pongo al cielo y a la tierra por testigos contra ustedes de que muy pronto desaparecerán de la tierra que van a poseer al cruzar el Jordán. No vivirán allí mucho tiempo, sino que serán destruidos por completo.

Read full chapter