Deuteronomio 4:36
La Biblia de las Américas
36 Desde los cielos te hizo oír su voz para disciplinarte[a]; y sobre la tierra te hizo ver su gran fuego, y oíste sus palabras de en medio del fuego(A).
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 4:36 O, enseñarte
Deuteronomio 4:36
Reina-Valera 1960
36 Desde los cielos te hizo oír su voz, para enseñarte; y sobre la tierra te mostró su gran fuego, y has oído sus palabras de en medio del fuego.
Read full chapter
Deuteronomio 4:36
Nueva Versión Internacional
36 Desde el cielo les permitió escuchar su voz para instruirles. Y en la tierra les permitió ver su gran fuego desde el cual les habló.
Read full chapter
Deuteronomio 5:24
La Biblia de las Américas
24 y dijisteis: «He aquí, el Señor nuestro Dios nos ha mostrado su gloria y su grandeza, y hemos oído su voz de en medio del fuego; hoy hemos visto que Dios habla con el hombre, y este aún vive.
Read full chapter
Deuteronomio 5:24
Reina-Valera 1960
24 y dijisteis: He aquí Jehová nuestro Dios nos ha mostrado su gloria y su grandeza, y hemos oído su voz de en medio del fuego; hoy hemos visto que Jehová habla al hombre, y este aún vive.
Read full chapter
Deuteronomio 5:24
Nueva Versión Internacional
24 y me dijeron: «El Señor nuestro Dios nos ha mostrado su gloria y su grandeza, y hemos oído su voz que salía del fuego. Hoy hemos visto que un simple mortal puede seguir con vida, aunque Dios hable con él.
Read full chapter
Deuteronomio 5:26
La Biblia de las Américas
26 Porque, ¿qué hombre[a] hay que haya oído la voz del Dios vivo hablando de en medio del fuego, como nosotros, y haya sobrevivido(A)?
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 5:26 Lit., carne
Deuteronomio 5:26
Reina-Valera 1960
26 Porque ¿qué es el hombre, para que oiga la voz del Dios viviente que habla de en medio del fuego, como nosotros la oímos, y aún viva?
Read full chapter
Deuteronomio 5:26
Nueva Versión Internacional
26 Pues ¿qué mortal ha oído jamás la voz del Dios viviente hablarle desde el fuego, como la hemos oído nosotros, y ha vivido para contarlo?
Read full chapter
Nehemías 9:13
La Biblia de las Américas
13 Luego bajaste sobre el monte Sinaí(A),
y desde el cielo hablaste con ellos(B);
les diste ordenanzas justas y leyes verdaderas,
estatutos y mandamientos buenos(C).
Nehemías 9:13
Reina-Valera 1960
13 Y sobre el monte de Sinaí descendiste, y hablaste con ellos desde el cielo, y les diste juicios rectos, leyes verdaderas, y estatutos y mandamientos buenos,
Read full chapter
Nehemías 9:13
Nueva Versión Internacional
13 »Descendiste al monte Sinaí; desde el cielo hablaste. Les diste ordenanzas justas y leyes verdaderas, estatutos y mandamientos buenos.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.