Add parallel Print Page Options

Reconoce, pues, que el Señor tu Dios es Dios(A), el Dios fiel(B), que guarda su[a] pacto y su[b] misericordia hasta mil generaciones con aquellos que le aman y guardan sus mandamientos(C);

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 7:9 Lit., el
  2. Deuteronomio 7:9 Lit., la

Conoce, pues, que Jehová tu Dios es Dios, Dios fiel, que guarda el pacto y la misericordia a los que le aman y guardan sus mandamientos, hasta mil generaciones;

Read full chapter

Por tanto, reconoce que el Señor tu Dios es el único Dios, el Dios fiel, que cumple su pacto por mil generaciones y muestra su fiel amor a quienes lo aman y obedecen sus mandamientos,

Read full chapter

Así dice el Señor, el Redentor de Israel, el Santo suyo(A),
al despreciado[a](B), al aborrecido de la nación,
al siervo de gobernantes:
Lo verán reyes y se levantarán(C),
príncipes, y se postrarán(D),
a causa del Señor que es fiel,
del Santo de Israel que te ha escogido.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 49:7 Lit., despreciado de alma

Así ha dicho Jehová, Redentor de Israel, el Santo suyo, al menospreciado de alma, al abominado de las naciones, al siervo de los tiranos: Verán reyes, y se levantarán príncipes, y adorarán por Jehová; porque fiel es el Santo de Israel, el cual te escogió.

Read full chapter

Así dice el Señor,
    el Redentor y Santo de Israel,
al despreciado y aborrecido por las naciones,
    al siervo de los gobernantes:
«Los reyes te verán y se pondrán de pie,
    los príncipes te verán y se postrarán,
por causa del Señor, el Santo de Israel,
    que es fiel y te ha escogido».

Read full chapter

13 No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea común a los hombres; y fiel es Dios(A), que no permitirá que vosotros seáis tentados más allá de lo que podéis soportar, sino que con la tentación proveerá también la vía de escape(B), a fin de que podáis resistirla.

Read full chapter

13 No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana; pero fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis resistir, sino que dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis soportar.

Read full chapter

13 Ustedes no han sufrido ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero Dios es fiel y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar. Más bien, cuando llegue la tentación, él les dará también una salida a fin de que puedan resistir.

Read full chapter

18 Pero como Dios es fiel(A), nuestra palabra a vosotros no es sí y no(B).

Read full chapter

18 Mas, como Dios es fiel, nuestra palabra a vosotros no es Sí y No.

Read full chapter

18 Pero tan cierto como que Dios es fiel, el mensaje que les hemos dirigido no es «sí» y «no».

Read full chapter

24 Fiel(A) es el que os llama(B), el cual también lo hará.

Read full chapter

24 Fiel es el que os llama, el cual también lo hará.

Read full chapter

24 El que los llama es fiel y así lo hará.

Read full chapter

Pero fiel es el Señor(A) quien os fortalecerá y protegerá del maligno[a](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Tesalonicenses 3:3 O, del mal

Pero fiel es el Señor, que os afirmará y guardará del mal.

Read full chapter

Pero el Señor es fiel, y él los fortalecerá y los protegerá del maligno.

Read full chapter