Add parallel Print Page Options

12 no sea que cuando hayas comido y te hayas saciado(A), y hayas construido buenas casas y habitado en ellas,

Read full chapter

12 no suceda que comas y te sacies, y edifiques buenas casas en que habites,

Read full chapter

14 entonces tu corazón se enorgullezca[a], y te olvides del Señor tu Dios(A) que te sacó de la tierra de Egipto de la casa de servidumbre[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 8:14 Lit., se levante
  2. Deuteronomio 8:14 Lit., esclavos

14 y se enorgullezca tu corazón, y te olvides de Jehová tu Dios, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de servidumbre;

Read full chapter

13 Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra,
y comió el producto del campo(A);
le hizo gustar[a] miel de la peña(B),
y aceite del[b] pedernal(C),
14 cuajada de vacas y leche de ovejas,
con grosura de corderos,
y carneros de raza de Basán y machos cabríos,
con lo mejor del trigo(D);
y de la sangre de uvas bebiste vino(E).

15 Pero Jesurún[c] engordó y dio coces
(has engordado, estás cebado y rollizo(F));
entonces abandonó a Dios(G) que lo hizo(H),
y menospreció a la Roca de su salvación(I).

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 32:13 Lit., chupar
  2. Deuteronomio 32:13 Lit., de la roca de
  3. Deuteronomio 32:15 I.e., Israel

13 Lo hizo subir sobre las alturas de la tierra,

Y comió los frutos del campo,

E hizo que chupase miel de la peña,

Y aceite del duro pedernal;

14 Mantequilla de vacas y leche de ovejas,

Con grosura de corderos,

Y carneros de Basán; también machos cabríos,

Con lo mejor del trigo;

Y de la sangre de la uva bebiste vino.

15 Pero engordó Jesurún, y tiró coces

(Engordaste, te cubriste de grasa);

Entonces abandonó al Dios que lo hizo,

Y menospreció la Roca de su salvación.

Read full chapter

¿Por qué he de perdonarte por esto?
Tus hijos me han abandonado
y han jurado(A) por lo que no es Dios(B).
Cuando los sacié, cometieron adulterio(C)
y fueron en tropel a casa de las rameras.

Read full chapter

¿Cómo te he de perdonar por esto? Sus hijos me dejaron, y juraron por lo que no es Dios. Los sacié, y adulteraron, y en casa de rameras se juntaron en compañías.

Read full chapter