⁶ «^(A)Yo soy el Señor tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre^[a].

⁷ »No tendrás otros dioses delante de^[b] mí^(B).

⁸ »No te harás ningún ídolo^[c], ni semejanza alguna de lo que está arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra^(C). ⁹ No los adorarás ni los servirás; porque yo, el Señor tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos, y sobre la tercera y la cuarta generación de los que me aborrecen^(D), ¹⁰ pero que muestro misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos^(E).

¹¹ »No tomarás en vano el nombre del Señor tu Dios^(F), porque el Señor no tendrá por inocente a quien tome su nombre en vano.

¹² »Guardarás el día de reposo para santificarlo, como el Señor tu Dios lo ha mandado^(G). ¹³ Seis días trabajarás y harás todo tu trabajo, ¹⁴ mas el séptimo día es día de reposo para el Señor tu Dios^(H); no harás en él ningún trabajo, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu buey, ni tu asno, ni ninguno de tus animales, ni el forastero que está contigo^[d], para que tu siervo y tu sierva también descansen como tú. ¹⁵ Y acuérdate que fuiste esclavo en la tierra de Egipto, y que el Señor tu Dios te sacó de allí con mano fuerte y brazo extendido; por lo tanto, el Señor tu Dios te ha ordenado que guardes el día de reposo^(I).

¹⁶ »Honra a tu padre y a tu madre^(J), como el Señor tu Dios te ha mandado, para que tus días sean prolongados y te vaya bien en la tierra que el Señor tu Dios te da^(K).

¹⁷ »No matarás^[e](L).

¹⁸ »No cometerás adulterio^(M).

¹⁹ »No hurtarás^(N).

²⁰ »No darás falso testimonio contra tu prójimo^(O).

²¹ »No codiciarás la mujer de tu prójimo, y no desearás^(P) la casa de tu prójimo, ni su campo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo».

^2 (A)Yo soy el Señor tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre^[a](B).

³ No tendrás otros dioses delante de^[b] mí^(C).

⁴ No te harás ídolo^[c], ni semejanza alguna de lo que está arriba en el cielo, ni abajo en la tierra^(D), ni en las aguas debajo de la tierra. ⁵ No los adorarás^[d] ni los servirás^[e](E); porque yo, el Señor tu Dios, soy Dios celoso^(F), que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta^[f] la tercera y cuarta generación^(G) de los que me aborrecen, ⁶ y muestro misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos^(H).

⁷ No tomarás el nombre del Señor tu Dios en vano, porque el Señor no tendrá por inocente al que tome su nombre en vano^(I).

⁸ Acuérdate del día de reposo para santificarlo^(J). ⁹ Seis días trabajarás y harás toda tu obra^(K), ¹⁰ mas el séptimo día es día de reposo para el Señor tu Dios; no harás en él obra alguna, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu ganado, ni el extranjero que está contigo^[g](L). ¹¹ Porque en seis días hizo el Señor los cielos y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay, y reposó en el séptimo día^(M); por tanto, el Señor bendijo el día de reposo y lo santificó.

¹² Honra a tu padre y a tu madre^(N), para que tus días sean prolongados en la tierra que el Señor tu Dios te da^(O).

¹³ No matarás^[h](P).

¹⁴ No cometerás adulterio^(Q).

¹⁵ No hurtarás^(R).

¹⁶ No darás falso testimonio^(S) contra tu prójimo^(T).

¹⁷ No codiciarás la casa de tu prójimo^(U); no codiciarás la mujer de tu prójimo^(V), ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo.

Bendiciones de la obediencia

26 »No os haréis ídolos^(A), ni os levantaréis imagen tallada^(B) ni pilares sagrados^(C), ni pondréis en vuestra tierra piedra grabada^(D) para inclinaros ante^[a] ella; porque yo soy el Señor vuestro Dios.

⁴ Escucha, oh Israel, el Señor es nuestro Dios^(A), el Señor uno es^(B).