Deuteronomy 1:17
New American Bible (Revised Edition)
17 In rendering judgment, do not consider who a person is; give ear to the lowly and to the great alike, fearing no one, for the judgment is God’s. Any case that is too difficult for you bring to me and I will hear it.”
Read full chapter
Deuteronomy 1:17
New International Version
17 Do not show partiality(A) in judging; hear both small and great alike. Do not be afraid of anyone,(B) for judgment belongs to God. Bring me any case too hard for you, and I will hear it.”(C)
Deuteronomy 17:8-12
New American Bible (Revised Edition)
Judges. 8 (A)If there is a case for judgment which proves too baffling for you to decide, in a matter of bloodshed or of law or of injury, matters of dispute within your gates, you shall then go up to the place which the Lord, your God, will choose, 9 to the levitical priests or to the judge who is in office at that time. They shall investigate the case and then announce to you the decision.(B) 10 You shall act according to the decision they announce to you in the place which the Lord will choose, carefully observing everything as they instruct you. 11 You shall carry out the instruction they give you and the judgment they pronounce, without turning aside either to the right or left from the decision they announce to you. 12 Anyone who acts presumptuously and does not obey the priest[a] who officiates there in the ministry of the Lord, your God, or the judge, shall die. Thus shall you purge the evil from Israel.
Read full chapterFootnotes
- 17:12 The priest: the high priest; the judge: a layman. The court system here, involving lay and priestly officials, resembles the one whose establishment is attributed to King Jehoshaphat in 2 Chr 19:8–11 (cf. Ex 18:17–23 and Dt 1:17).
Deuteronomy 17:8-12
New International Version
Law Courts
8 If cases come before your courts that are too difficult for you to judge(A)—whether bloodshed, lawsuits or assaults(B)—take them to the place the Lord your God will choose.(C) 9 Go to the Levitical(D) priests and to the judge(E) who is in office at that time. Inquire of them and they will give you the verdict.(F) 10 You must act according to the decisions they give you at the place the Lord will choose. Be careful to do everything they instruct you to do. 11 Act according to whatever they teach you and the decisions they give you. Do not turn aside from what they tell you, to the right or to the left.(G) 12 Anyone who shows contempt(H) for the judge or for the priest who stands ministering(I) there to the Lord your God is to be put to death.(J) You must purge the evil from Israel.(K)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.