(A)In the fortieth year, on the first day of the eleventh month, Moses spoke to the people of Israel according to all that the Lord had given him in commandment to them,

Read full chapter

In the fortieth year,(A) on the first day of the eleventh month,(B) Moses proclaimed(C) to the Israelites all that the Lord had commanded him concerning them.

Read full chapter

And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spake unto the children of Israel, according unto all that the Lord had given him in commandment unto them;

Read full chapter

And you shall remember the whole way that the Lord your God has led you (A)these forty years in the wilderness, that he might humble you, (B)testing you (C)to know what was in your heart, (D)whether you would keep his commandments or not.

Read full chapter

Remember how the Lord your God led(A) you all the way in the wilderness these forty years, to humble and test(B) you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep his commands.

Read full chapter

And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.

Read full chapter

(A)Your clothing did not wear out on you and your foot did not swell these forty years.

Read full chapter

Your clothes did not wear out and your feet did not swell during these forty years.(A)

Read full chapter

Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.

Read full chapter

10 (A)Also it was I who brought you up out of the land of Egypt
    (B)and led you forty years in the wilderness,
    (C)to possess the land of the Amorite.

Read full chapter

10 I brought you up out of Egypt(A)
    and led(B) you forty years in the wilderness(C)
    to give you the land of the Amorites.(D)

Read full chapter

10 Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.

Read full chapter

18 And for about (A)forty years (B)he put up with[a] them in the wilderness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 13:18 Some manuscripts he carried (compare Deuteronomy 1:31)

18 for about forty years he endured their conduct[a](A) in the wilderness;(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 13:18 Some manuscripts he cared for them

18 And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.

Read full chapter