Deuteronomy 1:31
New American Standard Bible
31 and in the wilderness where you saw how (A)the Lord your God carried you, just as a man carries his son, on all of the road which you have walked until you came to this place.’
Read full chapter
Deuteronomy 1:31
New International Version
31 and in the wilderness. There you saw how the Lord your God carried(A) you, as a father carries his son, all the way you went until you reached this place.”(B)
Deuteronomy 1:31
King James Version
31 And in the wilderness, where thou hast seen how that the Lord thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.
Read full chapter
Deuteronomy 1:31
New King James Version
31 and in the wilderness where you saw how the Lord your God carried you, as a (A)man carries his son, in all the way that you went until you came to this place.’
Read full chapter
Isaiah 40:11
New American Standard Bible
11 Like a shepherd He will (A)tend His flock,
In His arm He will gather the lambs
And carry them in the fold of His robe;
He will gently lead the nursing ewes.
Isaiah 40:11
King James Version
11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.
Read full chapter
Isaiah 40:11
New King James Version
11 He will (A)feed His flock like a shepherd;
He will gather the lambs with His arm,
And carry them in His bosom,
And gently lead those who are with young.
Isaiah 46:3
New American Standard Bible
3 “(A)Listen to Me, house of Jacob,
And all (B)the remnant of the house of Israel,
You who have been (C)carried by Me from [a]birth
And have been carried from the womb;
Footnotes
- Isaiah 46:3 Lit the belly
Isaiah 46:3
King James Version
3 Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:
Read full chapter
Isaiah 46:3
New King James Version
3 “Listen to Me, O house of Jacob,
And all the remnant of the house of Israel,
(A)Who have been upheld by Me from [a]birth,
Who have been carried from the womb:
Footnotes
- Isaiah 46:3 Lit. the belly
Isaiah 63:9
New American Standard Bible
9 In all their distress [a](A)He was distressed,
And the (B)angel of His presence saved them;
In His (C)love and in His mercy He (D)redeemed them,
And He (E)lifted them and carried them all the days of old.
Footnotes
- Isaiah 63:9 Another reading is He was not an adversary
Isaiah 63:9
New International Version
Footnotes
- Isaiah 63:9 Or Savior 9 in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them
Isaiah 63:9
King James Version
9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
Read full chapter
Isaiah 63:9
New King James Version
9 (A)In all their affliction He was [a]afflicted,
(B)And the Angel of His Presence saved them;
(C)In His love and in His pity He redeemed them;
And (D)He bore them and carried them
All the days of old.
Footnotes
- Isaiah 63:9 Kt., LXX, Syr. not afflicted
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.