21 He is your praise and he is your God, who has done for you these great and awe-inspiring works your eyes have seen.

Read full chapter

21 He is the one you praise;(A) he is your God, who performed for you those great(B) and awesome wonders(C) you saw with your own eyes.

Read full chapter

21 He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.

Read full chapter

23 And who is like your people Israel? God came to one nation on earth in order to redeem a people for himself, to make a name for himself, and to perform for them[a] great and awesome acts,[b] driving out nations and their gods before your people you redeemed for yourself from Egypt.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:23 Some Hb mss, Tg, Vg, Syr; other Hb mss read you
  2. 7:23 LXX; MT reads acts for your land

23 And who is like your people Israel(A)—the one nation on earth that God went out to redeem as a people for himself, and to make a name(B) for himself, and to perform great and awesome wonders(C) by driving out nations and their gods from before your people, whom you redeemed(D) from Egypt?[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 7:23 See Septuagint and 1 Chron. 17:21; Hebrew wonders for your land and before your people, whom you redeemed from Egypt, from the nations and their gods.

23 And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods?

Read full chapter

You answer us in righteousness,
with awe-inspiring works,
God of our salvation,
the hope of all the ends of the earth
and of the distant seas.(A)

Read full chapter

You answer us with awesome and righteous deeds,(A)
    God our Savior,(B)
the hope of all the ends of the earth(C)
    and of the farthest seas,(D)

Read full chapter

By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

Read full chapter