Deuteronomy 17:16
New American Standard Bible
16 (A)In any case, he is not to acquire many horses for himself, nor shall he (B)make the people return to Egypt in order to acquire many horses, since (C)the Lord has said to you, ‘You shall never again return that way.’
Read full chapter
Deuteronomy 17:16
King James Version
16 But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the Lord hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.
Read full chapter
Jeremiah 42:17
New American Standard Bible
17 So all the people who set their [a]minds to go to Egypt to reside there will die by the (A)sword, by famine, or by plague; and they will (B)have no refugees or survivors from the disaster that I am going to bring on them.”’”
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 42:17 Lit face
Jeremiah 42:17
New International Version
17 Indeed, all who are determined to go to Egypt to settle there will die by the sword, famine and plague;(A) not one of them will survive or escape the disaster I will bring on them.’
Jeremiah 42:17
King James Version
17 So shall it be with all the men that set their faces to go into Egypt to sojourn there; they shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: and none of them shall remain or escape from the evil that I will bring upon them.
Read full chapter
Jeremiah 44:12-14
New American Standard Bible
12 And I will (A)take away the remnant of Judah who have set their [a]minds on entering the land of Egypt to reside there, and they will all [b](B)meet their end in the land of Egypt; they will fall by the sword or meet their end by famine. From the small to the great, they will die by the sword and famine; and they will become a (C)curse, an object of horror, [c]an imprecation, and a disgrace. 13 And I will (D)punish those who live in the land of Egypt, just as I have punished Jerusalem, with the sword, with famine, and with plague. 14 So there will be (E)no survivor or refugee for the remnant of Judah who have entered the land of Egypt to reside there and then to return to the land of Judah, to which they are [d](F)longing to return to live; for none will (G)return except a few refugees.’”
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 44:12 Lit faces
- Jeremiah 44:12 Lit be finished
- Jeremiah 44:12 Lit a curse-formula
- Jeremiah 44:14 Lit lifting up their soul
Jeremiah 44:12-14
New International Version
12 I will take away the remnant(A) of Judah who were determined to go to Egypt to settle there. They will all perish in Egypt; they will fall by the sword or die from famine. From the least to the greatest,(B) they will die by sword or famine.(C) They will become a curse and an object of horror, a curse and an object of reproach.(D) 13 I will punish(E) those who live in Egypt with the sword,(F) famine and plague,(G) as I punished Jerusalem. 14 None of the remnant of Judah who have gone to live in Egypt will escape or survive to return to the land of Judah, to which they long to return and live; none will return except a few fugitives.”(H)
Jeremiah 44:12-14
King James Version
12 And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed, and fall in the land of Egypt; they shall even be consumed by the sword and by the famine: they shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach.
13 For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:
14 So that none of the remnant of Judah, which are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall escape or remain, that they should return into the land of Judah, to the which they have a desire to return to dwell there: for none shall return but such as shall escape.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.