33 And the Lord our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

Read full chapter

33 And (A)the Lord our God delivered him [a]over to us; so (B)we defeated him, his sons, and all his people.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 2:33 Lit. before us

33 And (A)the Lord our God gave him over to us, and (B)we defeated him and his sons and all his people.

Read full chapter

So the Lord our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining.

Read full chapter

“So the Lord our God also delivered into our hands Og king of Bashan, with all his people, and we [a]attacked him until he had no survivors remaining.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 3:3 struck

So the Lord our God gave into our hand Og also, the king of Bashan, and all his people, (A)and we struck him down until he had no survivor left.

Read full chapter

And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:

Read full chapter

And when you came to this place, (A)Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us to battle, and we conquered them.

Read full chapter

And when you came to this place, (A)Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out against us to battle, but we defeated them.

Read full chapter

10 Who smote great nations, and slew mighty kings;

11 Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

Read full chapter

10 (A)He defeated many nations
And slew mighty kings—
11 Sihon king of the Amorites,
Og king of Bashan,
And (B)all the kingdoms of Canaan—

Read full chapter

10 (A)who struck down many nations
    and killed mighty kings,
11 (B)Sihon, king of the Amorites,
    and (C)Og, king of Bashan,
    and (D)all the kingdoms of Canaan,

Read full chapter

Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.

Read full chapter

“Yet it was I who destroyed the (A)Amorite before them,
Whose height was like the (B)height of the cedars,
And he was as strong as the oaks;
Yet I (C)destroyed his fruit above
And his roots beneath.

Read full chapter

“Yet (A)it was I who destroyed the Amorite before them,
    (B)whose height was like the height of the cedars
    and who was as strong as the oaks;
(C)I destroyed his fruit above
    and his roots beneath.

Read full chapter