Add parallel Print Page Options

Regulations concerning War

20 “When you go out to fight your enemies and you face horses and chariots and an army greater than your own, do not be afraid. The Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, is with you! When you prepare for battle, the priest must come forward to speak to the troops. He will say to them, ‘Listen to me, all you men of Israel! Do not be afraid as you go out to fight your enemies today! Do not lose heart or panic or tremble before them. For the Lord your God is going with you! He will fight for you against your enemies, and he will give you victory!’

“Then the officers of the army must address the troops and say, ‘Has anyone here just built a new house but not yet dedicated it? If so, you may go home! You might be killed in the battle, and someone else would dedicate your house. Has anyone here just planted a vineyard but not yet eaten any of its fruit? If so, you may go home! You might die in battle, and someone else would eat the first fruit. Has anyone here just become engaged to a woman but not yet married her? Well, you may go home and get married! You might die in the battle, and someone else would marry her.’

“Then the officers will also say, ‘Is anyone here afraid or worried? If you are, you may go home before you frighten anyone else.’ When the officers have finished speaking to their troops, they will appoint the unit commanders.

10 “As you approach a town to attack it, you must first offer its people terms for peace. 11 If they accept your terms and open the gates to you, then all the people inside will serve you in forced labor. 12 But if they refuse to make peace and prepare to fight, you must attack the town. 13 When the Lord your God hands the town over to you, use your swords to kill every man in the town. 14 But you may keep for yourselves all the women, children, livestock, and other plunder. You may enjoy the plunder from your enemies that the Lord your God has given you.

15 “But these instructions apply only to distant towns, not to the towns of the nations in the land you will enter. 16 In those towns that the Lord your God is giving you as a special possession, destroy every living thing. 17 You must completely destroy[a] the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, just as the Lord your God has commanded you. 18 This will prevent the people of the land from teaching you to imitate their detestable customs in the worship of their gods, which would cause you to sin deeply against the Lord your God.

19 “When you are attacking a town and the war drags on, you must not cut down the trees with your axes. You may eat the fruit, but do not cut down the trees. Are the trees your enemies, that you should attack them? 20 You may only cut down trees that you know are not valuable for food. Use them to make the equipment you need to attack the enemy town until it falls.

Cleansing for Unsolved Murder

21 “When you are in the land the Lord your God is giving you, someone may be found murdered in a field, and you don’t know who committed the murder. In such a case, your elders and judges must measure the distance from the site of the crime to the nearby towns. When the nearest town has been determined, that town’s elders must select from the herd a heifer that has never been trained or yoked to a plow. They must lead it down to a valley that has not been plowed or planted and that has a stream running through it. There in the valley they must break the heifer’s neck. Then the Levitical priests must step forward, for the Lord your God has chosen them to minister before him and to pronounce blessings in the Lord’s name. They are to decide all legal and criminal cases.

“The elders of the town must wash their hands over the heifer whose neck was broken. Then they must say, ‘Our hands did not shed this person’s blood, nor did we see it happen. O Lord, forgive your people Israel whom you have redeemed. Do not charge your people with the guilt of murdering an innocent person.’ Then they will be absolved of the guilt of this person’s blood. By following these instructions, you will do what is right in the Lord’s sight and will cleanse the guilt of murder from your community.

Marriage to a Captive Woman

10 “Suppose you go out to war against your enemies and the Lord your God hands them over to you, and you take some of them as captives. 11 And suppose you see among the captives a beautiful woman, and you are attracted to her and want to marry her. 12 If this happens, you may take her to your home, where she must shave her head, cut her nails, 13 and change the clothes she was wearing when she was captured. She will stay in your home, but let her mourn for her father and mother for a full month. Then you may marry her, and you will be her husband and she will be your wife. 14 But if you marry her and she does not please you, you must let her go free. You may not sell her or treat her as a slave, for you have humiliated her.

Rights of the Firstborn

15 “Suppose a man has two wives, but he loves one and not the other, and both have given him sons. And suppose the firstborn son is the son of the wife he does not love. 16 When the man divides his inheritance, he may not give the larger inheritance to his younger son, the son of the wife he loves, as if he were the firstborn son. 17 He must recognize the rights of his oldest son, the son of the wife he does not love, by giving him a double portion. He is the first son of his father’s virility, and the rights of the firstborn belong to him.

Dealing with a Rebellious Son

18 “Suppose a man has a stubborn and rebellious son who will not obey his father or mother, even though they discipline him. 19 In such a case, the father and mother must take the son to the elders as they hold court at the town gate. 20 The parents must say to the elders, ‘This son of ours is stubborn and rebellious and refuses to obey. He is a glutton and a drunkard.’ 21 Then all the men of his town must stone him to death. In this way, you will purge this evil from among you, and all Israel will hear about it and be afraid.

Various Regulations

22 “If someone has committed a crime worthy of death and is executed and hung on a tree,[b] 23 the body must not remain hanging from the tree overnight. You must bury the body that same day, for anyone who is hung[c] is cursed in the sight of God. In this way, you will prevent the defilement of the land the Lord your God is giving you as your special possession.

22 “If you see your neighbor’s ox or sheep or goat wandering away, don’t ignore your responsibility.[d] Take it back to its owner. If its owner does not live nearby or you don’t know who the owner is, take it to your place and keep it until the owner comes looking for it. Then you must return it. Do the same if you find your neighbor’s donkey, clothing, or anything else your neighbor loses. Don’t ignore your responsibility.

“If you see that your neighbor’s donkey or ox has collapsed on the road, do not look the other way. Go and help your neighbor get it back on its feet!

“A woman must not put on men’s clothing, and a man must not wear women’s clothing. Anyone who does this is detestable in the sight of the Lord your God.

“If you happen to find a bird’s nest in a tree or on the ground, and there are young ones or eggs in it with the mother sitting in the nest, do not take the mother with the young. You may take the young, but let the mother go, so that you may prosper and enjoy a long life.

“When you build a new house, you must build a railing around the edge of its flat roof. That way you will not be considered guilty of murder if someone falls from the roof.

“You must not plant any other crop between the rows of your vineyard. If you do, you are forbidden to use either the grapes from the vineyard or the other crop.

10 “You must not plow with an ox and a donkey harnessed together.

11 “You must not wear clothing made of wool and linen woven together.

12 “You must put four tassels on the hem of the cloak with which you cover yourself—on the front, back, and sides.

Regulations for Sexual Purity

13 “Suppose a man marries a woman, but after sleeping with her, he turns against her 14 and publicly accuses her of shameful conduct, saying, ‘When I married this woman, I discovered she was not a virgin.’ 15 Then the woman’s father and mother must bring the proof of her virginity to the elders as they hold court at the town gate. 16 Her father must say to them, ‘I gave my daughter to this man to be his wife, and now he has turned against her. 17 He has accused her of shameful conduct, saying, “I discovered that your daughter was not a virgin.” But here is the proof of my daughter’s virginity.’ Then they must spread her bed sheet before the elders. 18 The elders must then take the man and punish him. 19 They must also fine him 100 pieces of silver,[e] which he must pay to the woman’s father because he publicly accused a virgin of Israel of shameful conduct. The woman will then remain the man’s wife, and he may never divorce her.

20 “But suppose the man’s accusations are true, and he can show that she was not a virgin. 21 The woman must be taken to the door of her father’s home, and there the men of the town must stone her to death, for she has committed a disgraceful crime in Israel by being promiscuous while living in her parents’ home. In this way, you will purge this evil from among you.

22 “If a man is discovered committing adultery, both he and the woman must die. In this way, you will purge Israel of such evil.

23 “Suppose a man meets a young woman, a virgin who is engaged to be married, and he has sexual intercourse with her. If this happens within a town, 24 you must take both of them to the gates of that town and stone them to death. The woman is guilty because she did not scream for help. The man must die because he violated another man’s wife. In this way, you will purge this evil from among you.

25 “But if the man meets the engaged woman out in the country, and he rapes her, then only the man must die. 26 Do nothing to the young woman; she has committed no crime worthy of death. She is as innocent as a murder victim. 27 Since the man raped her out in the country, it must be assumed that she screamed, but there was no one to rescue her.

28 “Suppose a man has intercourse with a young woman who is a virgin but is not engaged to be married. If they are discovered, 29 he must pay her father fifty pieces of silver.[f] Then he must marry the young woman because he violated her, and he may never divorce her as long as he lives.

30 [g]“A man must not marry his father’s former wife, for this would violate his father.

Footnotes

  1. 20:17 The Hebrew term used here refers to the complete consecration of things or people to the Lord, either by destroying them or by giving them as an offering.
  2. 21:22 Or impaled on a pole; similarly in 21:23.
  3. 21:23 Greek version reads for everyone who is hung on a tree. Compare Gal 3:13.
  4. 22:1 Hebrew don’t hide yourself; similarly in 22:3.
  5. 22:19 Hebrew 100 [shekels] of silver, about 2.5 pounds or 1.1 kilograms in weight.
  6. 22:29 Hebrew 50 [shekels] of silver, about 1.25 pounds or 570 grams in weight.
  7. 22:30 Verse 22:30 is numbered 23:1 in Hebrew text.

Going to War

20 When you go to war against your enemies and see horses and chariots and an army greater than yours,(A) do not be afraid(B) of them,(C) because the Lord your God, who brought you up out of Egypt, will be with(D) you. When you are about to go into battle, the priest shall come forward and address the army. He shall say: “Hear, Israel: Today you are going into battle against your enemies. Do not be fainthearted(E) or afraid; do not panic or be terrified by them. For the Lord your God is the one who goes with you(F) to fight(G) for you against your enemies to give you victory.(H)

The officers shall say to the army: “Has anyone built a new house and not yet begun to live in(I) it? Let him go home, or he may die in battle and someone else may begin to live in it. Has anyone planted(J) a vineyard and not begun to enjoy it?(K) Let him go home, or he may die in battle and someone else enjoy it. Has anyone become pledged to a woman and not married her? Let him go home, or he may die in battle and someone else marry her.(L) Then the officers shall add, “Is anyone afraid or fainthearted? Let him go home so that his fellow soldiers will not become disheartened too.”(M) When the officers have finished speaking to the army, they shall appoint commanders over it.

10 When you march up to attack a city, make its people an offer of peace.(N) 11 If they accept and open their gates, all the people in it shall be subject(O) to forced labor(P) and shall work for you. 12 If they refuse to make peace and they engage you in battle, lay siege to that city. 13 When the Lord your God delivers it into your hand, put to the sword all the men in it.(Q) 14 As for the women, the children, the livestock(R) and everything else in the city,(S) you may take these as plunder(T) for yourselves. And you may use the plunder the Lord your God gives you from your enemies. 15 This is how you are to treat all the cities that are at a distance(U) from you and do not belong to the nations nearby.

16 However, in the cities of the nations the Lord your God is giving you as an inheritance, do not leave alive anything that breathes.(V) 17 Completely destroy[a] them—the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites and Jebusites—as the Lord your God has commanded you. 18 Otherwise, they will teach you to follow all the detestable things they do in worshiping their gods,(W) and you will sin(X) against the Lord your God.

19 When you lay siege to a city for a long time, fighting against it to capture it, do not destroy its trees by putting an ax to them, because you can eat their fruit. Do not cut them down. Are the trees people, that you should besiege them?[b] 20 However, you may cut down trees that you know are not fruit trees(Y) and use them to build siege works until the city at war with you falls.

Atonement for an Unsolved Murder

21 If someone is found slain, lying in a field in the land the Lord your God is giving you to possess, and it is not known who the killer was,(Z) your elders and judges shall go out and measure the distance from the body to the neighboring towns. Then the elders of the town nearest the body shall take a heifer that has never been worked and has never worn a yoke(AA) and lead it down to a valley that has not been plowed or planted and where there is a flowing stream. There in the valley they are to break the heifer’s neck. The Levitical priests shall step forward, for the Lord your God has chosen them to minister and to pronounce blessings(AB) in the name of the Lord and to decide all cases of dispute and assault.(AC) Then all the elders of the town nearest the body shall wash their hands(AD) over the heifer whose neck was broken in the valley, and they shall declare: “Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see it done. Accept this atonement for your people Israel, whom you have redeemed, Lord, and do not hold your people guilty of the blood of an innocent person.” Then the bloodshed will be atoned for,(AE) and you will have purged(AF) from yourselves the guilt of shedding innocent blood, since you have done what is right in the eyes of the Lord.

Marrying a Captive Woman

10 When you go to war against your enemies and the Lord your God delivers them into your hands(AG) and you take captives,(AH) 11 if you notice among the captives a beautiful(AI) woman and are attracted to her,(AJ) you may take her as your wife. 12 Bring her into your home and have her shave her head,(AK) trim her nails 13 and put aside the clothes she was wearing when captured. After she has lived in your house and mourned her father and mother for a full month,(AL) then you may go to her and be her husband and she shall be your wife. 14 If you are not pleased with her, let her go wherever she wishes. You must not sell her or treat her as a slave, since you have dishonored her.(AM)

The Right of the Firstborn

15 If a man has two wives,(AN) and he loves one but not the other, and both bear him sons but the firstborn is the son of the wife he does not love,(AO) 16 when he wills his property to his sons, he must not give the rights of the firstborn to the son of the wife he loves in preference to his actual firstborn, the son of the wife he does not love.(AP) 17 He must acknowledge the son of his unloved wife as the firstborn by giving him a double(AQ) share of all he has. That son is the first sign of his father’s strength.(AR) The right of the firstborn belongs to him.(AS)

A Rebellious Son

18 If someone has a stubborn and rebellious(AT) son(AU) who does not obey his father and mother(AV) and will not listen to them when they discipline him, 19 his father and mother shall take hold of him and bring him to the elders at the gate of his town. 20 They shall say to the elders, “This son of ours is stubborn and rebellious. He will not obey us. He is a glutton and a drunkard.” 21 Then all the men of his town are to stone him to death.(AW) You must purge the evil(AX) from among you. All Israel will hear of it and be afraid.(AY)

Various Laws

22 If someone guilty of a capital offense(AZ) is put to death and their body is exposed on a pole, 23 you must not leave the body hanging on the pole overnight.(BA) Be sure to bury(BB) it that same day, because anyone who is hung on a pole is under God’s curse.(BC) You must not desecrate(BD) the land the Lord your God is giving you as an inheritance.

22 If you see your fellow Israelite’s ox or sheep straying, do not ignore it but be sure to take it back to its owner.(BE) If they do not live near you or if you do not know who owns it, take it home with you and keep it until they come looking for it. Then give it back. Do the same if you find their donkey or cloak or anything else they have lost. Do not ignore it.

If you see your fellow Israelite’s donkey(BF) or ox fallen on the road, do not ignore it. Help the owner get it to its feet.(BG)

A woman must not wear men’s clothing, nor a man wear women’s clothing, for the Lord your God detests anyone who does this.

If you come across a bird’s nest beside the road, either in a tree or on the ground, and the mother is sitting on the young or on the eggs, do not take the mother with the young.(BH) You may take the young, but be sure to let the mother go,(BI) so that it may go well with you and you may have a long life.(BJ)

When you build a new house, make a parapet around your roof so that you may not bring the guilt of bloodshed on your house if someone falls from the roof.(BK)

Do not plant two kinds of seed in your vineyard;(BL) if you do, not only the crops you plant but also the fruit of the vineyard will be defiled.[c]

10 Do not plow with an ox and a donkey yoked together.(BM)

11 Do not wear clothes of wool and linen woven together.(BN)

12 Make tassels on the four corners of the cloak you wear.(BO)

Marriage Violations

13 If a man takes a wife and, after sleeping with her(BP), dislikes her 14 and slanders her and gives her a bad name, saying, “I married this woman, but when I approached her, I did not find proof of her virginity,” 15 then the young woman’s father and mother shall bring to the town elders at the gate(BQ) proof that she was a virgin. 16 Her father will say to the elders, “I gave my daughter in marriage to this man, but he dislikes her. 17 Now he has slandered her and said, ‘I did not find your daughter to be a virgin.’ But here is the proof of my daughter’s virginity.” Then her parents shall display the cloth before the elders of the town, 18 and the elders(BR) shall take the man and punish him. 19 They shall fine him a hundred shekels[d] of silver and give them to the young woman’s father, because this man has given an Israelite virgin a bad name. She shall continue to be his wife; he must not divorce her as long as he lives.

20 If, however, the charge is true(BS) and no proof of the young woman’s virginity can be found, 21 she shall be brought to the door of her father’s house and there the men of her town shall stone her to death. She has done an outrageous thing(BT) in Israel by being promiscuous while still in her father’s house. You must purge the evil from among you.

22 If a man is found sleeping with another man’s wife, both the man who slept(BU) with her and the woman must die.(BV) You must purge the evil from Israel.

23 If a man happens to meet in a town a virgin pledged to be married and he sleeps with her, 24 you shall take both of them to the gate of that town and stone them to death—the young woman because she was in a town and did not scream for help, and the man because he violated another man’s wife. You must purge the evil from among you.(BW)

25 But if out in the country a man happens to meet a young woman pledged to be married and rapes her, only the man who has done this shall die. 26 Do nothing to the woman; she has committed no sin deserving death. This case is like that of someone who attacks and murders a neighbor, 27 for the man found the young woman out in the country, and though the betrothed woman screamed,(BX) there was no one to rescue her.

28 If a man happens to meet a virgin who is not pledged to be married and rapes her and they are discovered,(BY) 29 he shall pay her father fifty shekels[e] of silver. He must marry the young woman, for he has violated her. He can never divorce her as long as he lives.

30 A man is not to marry his father’s wife; he must not dishonor his father’s bed.[f](BZ)

Footnotes

  1. Deuteronomy 20:17 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
  2. Deuteronomy 20:19 Or down to use in the siege, for the fruit trees are for the benefit of people.
  3. Deuteronomy 22:9 Or be forfeited to the sanctuary
  4. Deuteronomy 22:19 That is, about 2 1/2 pounds or about 1.2 kilograms
  5. Deuteronomy 22:29 That is, about 1 1/4 pounds or about 575 grams
  6. Deuteronomy 22:30 In Hebrew texts this verse (22:30) is numbered 23:1.