Deuteronomy 21:18-21
New American Bible (Revised Edition)
The Stubborn and Rebellious Son. 18 (A)If someone has a stubborn and rebellious son who will not listen to his father or mother, and will not listen to them even though they discipline him,(B) 19 his father and mother shall take hold of him and bring him out to the elders at the gate[a] of his home city, 20 where they shall say to the elders of the city, “This son of ours is a stubborn and rebellious fellow who will not listen to us; he is a glutton and a drunkard.”(C) 21 Then all his fellow citizens shall stone him to death. Thus shall you purge the evil from your midst, and all Israel will hear and be afraid.(D)
Read full chapter
Deuteronomy 21:18-21
New International Version
A Rebellious Son
18 If someone has a stubborn and rebellious(A) son(B) who does not obey his father and mother(C) and will not listen to them when they discipline him, 19 his father and mother shall take hold of him and bring him to the elders at the gate of his town. 20 They shall say to the elders, “This son of ours is stubborn and rebellious. He will not obey us. He is a glutton and a drunkard.” 21 Then all the men of his town are to stone him to death.(D) You must purge the evil(E) from among you. All Israel will hear of it and be afraid.(F)
Deuteronomy 21:18-21
King James Version
18 If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them:
19 Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
20 And they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.
21 And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil away from among you; and all Israel shall hear, and fear.
Read full chapter
Deuteronomy 27:16
New American Bible (Revised Edition)
16 “Cursed be anyone who dishonors father or mother!”(A) And all the people shall answer, “Amen!”
Read full chapter
Deuteronomy 27:16
New International Version
16 “Cursed is anyone who dishonors their father or mother.”(A)
Then all the people shall say, “Amen!”
Deuteronomy 27:16
King James Version
16 Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.
Read full chapter
Exodus 20:12
New American Bible (Revised Edition)
12 [a](A)Honor your father and your mother, that you may have a long life in the land the Lord your God is giving you.(B)
Read full chapterFootnotes
- 20:12–17 The Decalogue falls into two parts: the preceding precepts refer to God, the following refer primarily to one’s fellow Israelites.
Exodus 20:12
New International Version
Exodus 20:12
King James Version
12 Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.
Read full chapter
Exodus 21:15
New American Bible (Revised Edition)
15 Whoever strikes father or mother shall be put to death.[a]
Read full chapterFootnotes
- 21:15 The verb used most often signifies a violent, sometimes deadly, attack. The severe penalty assigned is intended to safeguard the integrity of the family.
Exodus 21:15
New International Version
15 “Anyone who attacks[a] their father or mother is to be put to death.
Footnotes
- Exodus 21:15 Or kills
Exodus 21:15
King James Version
15 And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Read full chapter
Exodus 21:17
New American Bible (Revised Edition)
17 Whoever curses[a] father or mother shall be put to death.(A)
Read full chapterFootnotes
- 21:17 Curses: not merely an angrily uttered expletive at one’s parents, but a solemn juridical formula of justifiable retribution which was considered to be legally binding and guaranteed by God.
Exodus 21:17
New International Version
17 “Anyone who curses their father or mother is to be put to death.(A)
Exodus 21:17
King James Version
17 And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
Read full chapter
Ben Sira 3:1-16
New American Bible (Revised Edition)
Chapter 3
Responsibilities to Parents[a]
1 Children, listen to me, your father;
act accordingly, that you may be safe.
2 For the Lord sets a father in honor over his children
and confirms a mother’s authority over her sons.
3 Those who honor their father atone for sins;
4 they store up riches who respect their mother.
5 Those who honor their father will have joy in their own children,
and when they pray they are heard.
6 Those who respect their father will live a long life;
those who obey the Lord honor their mother.
7 Those who fear the Lord honor their father,
and serve their parents as masters.
8 In word and deed honor your father,
that all blessings may come to you.(A)
9 A father’s blessing gives a person firm roots,
but a mother’s curse uproots the growing plant.(B)
10 Do not glory in your father’s disgrace,
for that is no glory to you!
11 A father’s glory is glory also for oneself;
they multiply sin who demean their mother.(C)
12 My son, be steadfast in honoring your father;
do not grieve him as long as he lives.(D)
13 Even if his mind fails, be considerate of him;
do not revile him because you are in your prime.
14 Kindness to a father will not be forgotten;
it will serve as a sin offering—it will take lasting root.
15 In time of trouble it will be recalled to your advantage,
like warmth upon frost it will melt away your sins.
16 Those who neglect their father are like blasphemers;
those who provoke their mother are accursed by their Creator.(E)
Footnotes
- 3:1–16 Besides the virtues that must characterize our conduct toward God, special duties are enjoined, such as honor and respect toward parents, with corresponding blessings (vv. 1–9). By showing such respect especially to old and infirm parents (vv. 10–13), the sins of children are pardoned (vv. 14–15). Failure to honor father and mother is blasphemy and merits a curse from God (v. 16). Cf. Ex 20:12; Eph 6:2–3.
Matthew 10:34-39
New American Bible (Revised Edition)
Jesus: A Cause of Division. 34 (A)“Do not think that I have come to bring peace upon the earth. I have come to bring not peace but the sword. 35 For I have come to set
a man ‘against his father,
a daughter against her mother,
and a daughter-in-law against her mother-in-law;
36 and one’s enemies will be those of his household.’
The Conditions of Discipleship. 37 (B)“Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me, and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me; 38 and whoever does not take up his cross[a] and follow after me is not worthy of me. 39 [b](C)Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for my sake will find it.
Read full chapterFootnotes
- 10:38 The first mention of the cross in Matthew, explicitly that of the disciple, but implicitly that of Jesus (and follow after me). Crucifixion was a form of capital punishment used by the Romans for offenders who were not Roman citizens.
- 10:39 One who denies Jesus in order to save one’s earthly life will be condemned to everlasting destruction; loss of earthly life for Jesus’ sake will be rewarded by everlasting life in the kingdom.
Matthew 10:34-39
New International Version
34 “Do not suppose that I have come to bring peace to the earth. I did not come to bring peace, but a sword. 35 For I have come to turn
“‘a man against his father,
a daughter against her mother,
a daughter-in-law against her mother-in-law(A)—
36 a man’s enemies will be the members of his own household.’[a](B)
37 “Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me.(C) 38 Whoever does not take up their cross and follow me is not worthy of me.(D) 39 Whoever finds their life will lose it, and whoever loses their life for my sake will find it.(E)
Footnotes
- Matthew 10:36 Micah 7:6
Matthew 10:34-39
King James Version
34 Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
35 For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
36 And a man's foes shall be they of his own household.
37 He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
38 And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
39 He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
Read full chapter
Matthew 12:46-50
New American Bible (Revised Edition)
46 (A)While he was still speaking to the crowds, his mother and his brothers appeared outside, wishing to speak with him. 47 [Someone told him, “Your mother and your brothers are standing outside, asking to speak with you.”][a] 48 But he said in reply to the one who told him, “Who is my mother? Who are my brothers?” 49 And stretching out his hand toward his disciples, he said, “Here are my mother and my brothers. 50 For whoever does the will of my heavenly Father is my brother, and sister, and mother.”
Read full chapterFootnotes
- 12:47 This verse is omitted in some important textual witnesses, including Codex Sinaiticus (original reading) and Codex Vaticanus.
Matthew 12:46-50
New International Version
Jesus’ Mother and Brothers(A)
46 While Jesus was still talking to the crowd, his mother(B) and brothers(C) stood outside, wanting to speak to him. 47 Someone told him, “Your mother and brothers are standing outside, wanting to speak to you.”
48 He replied to him, “Who is my mother, and who are my brothers?” 49 Pointing to his disciples, he said, “Here are my mother and my brothers. 50 For whoever does the will of my Father in heaven(D) is my brother and sister and mother.”
Matthew 12:46-50
King James Version
46 While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
47 Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
48 But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?
49 And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!
50 For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
Read full chapter
Matthew 15:4
New American Bible (Revised Edition)
4 (A)For God said, ‘Honor your father and your mother,’ and ‘Whoever curses father or mother shall die.’
Read full chapter
Matthew 15:4
New International Version
4 For God said, ‘Honor your father and mother’[a](A) and ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death.’[b](B)
Footnotes
- Matthew 15:4 Exodus 20:12; Deut. 5:16
- Matthew 15:4 Exodus 21:17; Lev. 20:9
Matthew 15:4
King James Version
4 For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.