Deuteronomy 23:1-3
The Voice
The next group of laws describes certain people who may not come into the holy place to worship the Lord. This is the defining right of a member in good standing of the community, so the people described here are, in effect, being excluded from community membership itself. The reasons for exclusion reflect Deuteronomy’s ongoing concerns: rejecting pagan practices, upholding lawful marriage, maintaining wholeness and purity, and showing compassion to those in need.
23 Moses: No emasculated man, either by crushing or severing his male organs, may come and worship the Eternal. 2 No one born from an illegal or incestuous union may come and worship the Eternal. This prohibition stays in effect for 10 generations. 3 No Ammonite or Moabite may join the Israelite community and come and worship the Eternal. This prohibition stays in effect for 10 generations.
Deuteronomy 23:1-3
New International Version
Exclusion From the Assembly
23 [a]No one who has been emasculated(A) by crushing or cutting may enter the assembly of the Lord.
2 No one born of a forbidden marriage[b] nor any of their descendants may enter the assembly of the Lord, not even in the tenth generation.
3 No Ammonite(B) or Moabite or any of their descendants may enter the assembly of the Lord, not even in the tenth generation.(C)
Footnotes
- Deuteronomy 23:1 In Hebrew texts 23:1-25 is numbered 23:2-26.
- Deuteronomy 23:2 Or one of illegitimate birth
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.