Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close ESVUK

Deuteronomy 24:13
English Standard Version Anglicised

13 (A)You shall restore to him the pledge as the sun sets, that he may sleep in his cloak and (B)bless you. And (C)it shall be righteousness for you before the Lord your God.

Read full chapter
Listen to Deuteronomy 24:13, Deuteronomy 24:17, Proverbs 20:16, Ezekiel 18:7, Ezekiel 18:16, Amos 2:8, Proverbs 22:27
Close NIV

Deuteronomy 24:13
New International Version

13 Return their cloak by sunset(A) so that your neighbor may sleep in it.(B) Then they will thank you, and it will be regarded as a righteous act in the sight of the Lord your God.(C)

Read full chapter
Listen to Deuteronomy 24:13, Deuteronomy 24:17, Proverbs 20:16, Ezekiel 18:7, Ezekiel 18:16, Amos 2:8, Proverbs 22:27
Close KJV

Deuteronomy 24:13
King James Version

13 In any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down, that he may sleep in his own raiment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before the Lord thy God.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 23
Deuteronomy 25
Next
Previous Next
Close ESVUK

Deuteronomy 24:17
English Standard Version Anglicised

17 (A)“You shall not pervert the justice due to the sojourner or to the fatherless, (B)or take a widow's garment in pledge,

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 24:17
New International Version

17 Do not deprive the foreigner or the fatherless(A) of justice,(B) or take the cloak of the widow as a pledge.

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 24:17
King James Version

17 Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow's raiment to pledge:

Read full chapter
Next
Deuteronomy 23
Deuteronomy 25
Next
Previous Next
Close ESVUK

Proverbs 20:16
English Standard Version Anglicised

16 (A)Take a man's garment when he has put up security for a stranger,
    and (B)hold it in pledge when he puts up security for foreigners.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 20:16 Or for an adulteress (compare 27:13)
Close NIV

Proverbs 20:16
New International Version

16 Take the garment of one who puts up security for a stranger;
    hold it in pledge(A) if it is done for an outsider.(B)

Read full chapter
Close KJV

Proverbs 20:16
King James Version

16 Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.

Read full chapter
Next
Proverbs 19
Proverbs 21
Next
Previous Next
Close ESVUK

Ezekiel 18:7
English Standard Version Anglicised

7 (A)does not oppress anyone, but (B)restores to the debtor his pledge, (C)commits no robbery, (D)gives his bread to the hungry (E)and covers the naked with a garment,

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 18:7
New International Version

7 He does not oppress(A) anyone,
    but returns what he took in pledge(B) for a loan.
He does not commit robbery(C)
    but gives his food to the hungry(D)
    and provides clothing for the naked.(E)

Read full chapter
Close KJV

Ezekiel 18:7
King James Version

7 And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;

Read full chapter
Next
Ezekiel 17
Ezekiel 19
Next
Previous Next
Close ESVUK

Ezekiel 18:16
English Standard Version Anglicised

16 does not oppress anyone, (A)exacts no pledge, (B)commits no robbery, (C)but gives his bread to the hungry (D)and covers the naked with a garment,

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 18:16
New International Version

16 He does not oppress anyone
    or require a pledge for a loan.
He does not commit robbery
    but gives his food to the hungry(A)
    and provides clothing for the naked.(B)

Read full chapter
Close KJV

Ezekiel 18:16
King James Version

16 Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,

Read full chapter
Next
Ezekiel 17
Ezekiel 19
Next
Previous Next
Close ESVUK

Amos 2:8
English Standard Version Anglicised

8 they lay themselves down beside every altar
    on garments (A)taken in pledge,
and in the house of their God they drink
    the wine of those who have been fined.

Read full chapter
Close NIV

Amos 2:8
New International Version

8 They lie down beside every altar
    on garments taken in pledge.(A)
In the house of their god
    they drink wine(B) taken as fines.(C)

Read full chapter
Close KJV

Amos 2:8
King James Version

8 And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god.

Read full chapter
Next
Amos 1
Amos 3
Next
Previous Next
Close ESVUK

Proverbs 22:27
English Standard Version Anglicised

27 If you have nothing with which to pay,
    why should (A)your bed be taken from under you?

Read full chapter
Close NIV

Proverbs 22:27
New International Version

27 if you lack the means to pay,
    your very bed will be snatched from under you.(A)

Read full chapter
Close KJV

Proverbs 22:27
King James Version

27 If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

Read full chapter
Next
Proverbs 21
Proverbs 23
Next
dropdown
English Standard Version Anglicised (ESVUK)

The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain