Font Size
Deuteronomy 27:20
New American Bible (Revised Edition)
Deuteronomy 27:20
New American Bible (Revised Edition)
20 “Cursed be anyone who has relations with his father’s wife, for he dishonors his father’s bed!”(A) And all the people shall answer, “Amen!”
Read full chapter
Deuteronomy 27:20
New International Version
Deuteronomy 27:20
New International Version
20 “Cursed is anyone who sleeps with his father’s wife, for he dishonors his father’s bed.”(A)
Then all the people shall say, “Amen!”
Deuteronomy 27:20
King James Version
Deuteronomy 27:20
King James Version
20 Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
Read full chapter
Genesis 9:20-27
New American Bible (Revised Edition)
Genesis 9:20-27
New American Bible (Revised Edition)
20 Noah, a man of the soil, was the first to plant a vineyard. 21 He drank some of the wine, became drunk, and lay naked inside his tent.(A) 22 Ham, the father of Canaan, saw his father’s nakedness, and he told his two brothers outside. 23 Shem and Japheth, however, took a robe, and holding it on their shoulders, they walked backward and covered their father’s nakedness; since their faces were turned the other way, they did not see their father’s nakedness. 24 When Noah woke up from his wine and learned what his youngest son had done to him, 25 he said:
“Cursed be Caanan!
The lowest of slaves
shall he be to his brothers.”(B)
26 He also said:
“Blessed be the Lord, the God of Shem!
Let Canaan be his slave.
27 May God expand Japheth,[a]
and may he dwell among the tents of Shem;
and let Canaan be his slave.”
Footnotes
- 9:27 In the Hebrew text there is a play on the words yapt (“expand”) and yepet (“Japheth”).
Genesis 9:20-27
New International Version
Genesis 9:20-27
New International Version
20 Noah, a man of the soil, proceeded[a] to plant a vineyard. 21 When he drank some of its wine,(A) he became drunk and lay uncovered inside his tent. 22 Ham, the father of Canaan, saw his father naked(B) and told his two brothers outside. 23 But Shem and Japheth took a garment and laid it across their shoulders; then they walked in backward and covered their father’s naked body. Their faces were turned the other way so that they would not see their father naked.
24 When Noah awoke from his wine and found out what his youngest son had done to him, 25 he said,
26 He also said,
Footnotes
- Genesis 9:20 Or soil, was the first
- Genesis 9:27 Japheth sounds like the Hebrew for extend.
Genesis 9:20-27
King James Version
Genesis 9:20-27
King James Version
20 And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard:
21 And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
22 And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
23 And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father's nakedness.
24 And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
25 And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
26 And he said, Blessed be the Lord God of Shem; and Canaan shall be his servant.
27 God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.
Read full chapter
Genesis 49:4
New American Bible (Revised Edition)
Genesis 49:4
New American Bible (Revised Edition)
4 Turbulent as water, you shall no longer excel,
for you climbed into your father’s bed
and defiled my couch to my sorrow.(A)
Genesis 49:4
New International Version
Genesis 49:4
New International Version
Genesis 49:4
King James Version
Genesis 49:4
King James Version
4 Unstable as water, thou shalt not excel; because thou wentest up to thy father's bed; then defiledst thou it: he went up to my couch.
Read full chapter
Leviticus 18:6-19
New American Bible (Revised Edition)
Leviticus 18:6-19
New American Bible (Revised Edition)
6 [a]None of you shall approach a close relative[b] to have sexual intercourse. I am the Lord. 7 [c]You shall not disgrace your father by having intercourse with your mother.(A) She is your own mother; you shall not have intercourse with her. 8 You shall not have intercourse with your father’s wife, for that would be a disgrace to your father. 9 You shall not have intercourse with your sister,[d](B) your father’s daughter or your mother’s daughter, whether she was born in your own household or born elsewhere. 10 You shall not have intercourse with your son’s daughter or with your daughter’s daughter,[e] for that would be a disgrace to you. 11 You shall not have intercourse with the daughter whom your father’s wife bore to him in his household,(C) since she, too, is your sister. 12 You shall not have intercourse with your father’s sister,(D) since she is your father’s relative. 13 You shall not have intercourse with your mother’s sister, since she is your mother’s relative. 14 You shall not disgrace your father’s brother by having sexual relations with his wife,(E) since she, too, is your aunt. 15 You shall not have intercourse with your daughter-in-law;[f](F) she is your son’s wife; you shall not have intercourse with her. 16 You shall not have intercourse with your brother’s wife;[g](G) that would be a disgrace to your brother. 17 You shall not have intercourse with a woman and also with her daughter, nor shall you marry and have intercourse with her son’s daughter or her daughter’s daughter;(H) they are related to her. This would be shameful. 18 While your wife is still living you shall not marry her sister as her rival and have intercourse with her.(I)
19 You shall not approach a woman to have intercourse with her while she is in her menstrual uncleanness.(J)
Read full chapterFootnotes
- 18:6–23 These laws deal with illicit sexual behavior. Lv 20:10–21 reiterates most of these cases, with penalties. Cf. also Dt 27:15–26; Ez 22:7–12. The ordering of the cases in Lv 18 seems to be: blood relatives (vv. 6–13), those related by marriage (vv. 14–18), then other cases (vv. 19–23).
- 18:6 Close relative: this refers to a blood relative and includes those not specifically mentioned in the list, such as one’s own daughter and a full sister. Have sexual intercourse: lit., “to uncover nakedness.”
- 18:7–8 Cf. the story of Reuben lying with Bilhah, his father’s concubine and Rachel’s maid (Gn 35:22; 49:4).
- 18:9, 11 Cf. actual or possible marriage to a half sister in Gn 20:12 and 2 Sm 13:13.
- 18:10 Daughter incest is found in the story of Lot (Gn 19:30–38).
- 18:15 Judah had intercourse with his daughter-in-law Tamar (Gn 38), but did not know her true identity until her pregnancy was discovered.
- 18:16 This refers to cohabiting with one’s sister-in-law not only while the brother is alive, but also after he is dead. Dt 25:5–10 allows for the marriage to the wife of a brother when that brother died without a male heir. Cf. Gn 38:6–14. It was the violation of this law of Leviticus which aroused the wrath of John the Baptist against Herod Antipas (Mt 14:4; Mk 6:18).
Leviticus 18:6-19
New International Version
Leviticus 18:6-19
New International Version
6 “‘No one is to approach any close relative to have sexual relations. I am the Lord.
7 “‘Do not dishonor your father(A) by having sexual relations with your mother.(B) She is your mother; do not have relations with her.
8 “‘Do not have sexual relations with your father’s wife;(C) that would dishonor your father.(D)
9 “‘Do not have sexual relations with your sister,(E) either your father’s daughter or your mother’s daughter, whether she was born in the same home or elsewhere.(F)
10 “‘Do not have sexual relations with your son’s daughter or your daughter’s daughter; that would dishonor you.
11 “‘Do not have sexual relations with the daughter of your father’s wife, born to your father; she is your sister.
12 “‘Do not have sexual relations with your father’s sister;(G) she is your father’s close relative.
13 “‘Do not have sexual relations with your mother’s sister,(H) because she is your mother’s close relative.
14 “‘Do not dishonor your father’s brother by approaching his wife to have sexual relations; she is your aunt.(I)
15 “‘Do not have sexual relations with your daughter-in-law.(J) She is your son’s wife; do not have relations with her.(K)
16 “‘Do not have sexual relations with your brother’s wife;(L) that would dishonor your brother.
17 “‘Do not have sexual relations with both a woman and her daughter.(M) Do not have sexual relations with either her son’s daughter or her daughter’s daughter; they are her close relatives. That is wickedness.
18 “‘Do not take your wife’s sister(N) as a rival wife and have sexual relations with her while your wife is living.
19 “‘Do not approach a woman to have sexual relations during the uncleanness(O) of her monthly period.(P)
Leviticus 18:6-19
King James Version
Leviticus 18:6-19
King James Version
6 None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the Lord.
7 The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.
8 The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness.
9 The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.
10 The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thine own nakedness.
11 The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.
12 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she is thy father's near kinswoman.
13 Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister: for she is thy mother's near kinswoman.
14 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.
15 Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law: she is thy son's wife; thou shalt not uncover her nakedness.
16 Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife: it is thy brother's nakedness.
17 Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness; for they are her near kinswomen: it is wickedness.
18 Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.
19 Also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
Read full chapter
Leviticus 20:11
New American Bible (Revised Edition)
Leviticus 20:11
New American Bible (Revised Edition)
11 If a man disgraces his father by lying with his father’s wife,(A) the two of them shall be put to death; their bloodguilt is upon them.
Read full chapter
Leviticus 20:11
New International Version
Leviticus 20:11
New International Version
11 “‘If a man has sexual relations with his father’s wife, he has dishonored his father.(A) Both the man and the woman are to be put to death; their blood will be on their own heads.(B)
Leviticus 20:11
King James Version
Leviticus 20:11
King James Version
11 And the man that lieth with his father's wife hath uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Read full chapter
Ezekiel 22:10
New American Bible (Revised Edition)
Ezekiel 22:10
New American Bible (Revised Edition)
10 In you are those who uncover the nakedness of their fathers; in you those who coerce women to intercourse during their period.(A)
Read full chapter
Ezekiel 22:10
New International Version
Ezekiel 22:10
New International Version
10 In you are those who dishonor their father’s bed;(A) in you are those who violate women during their period,(B) when they are ceremonially unclean.(C)
Ezekiel 22:10
King James Version
Ezekiel 22:10
King James Version
10 In thee have they discovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.
Read full chapter
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.