Add parallel Print Page Options

30 Though you betroth a wife, another will have her. Though you build a house, you will not live in it. Though you plant a vineyard, you will not pluck its fruits.(A)

Read full chapter

30 You will be pledged to be married to a woman, but another will take her and rape her.(A) You will build a house, but you will not live in it.(B) You will plant a vineyard, but you will not even begin to enjoy its fruit.(C)

Read full chapter

21 They shall build houses and live in them,
    they shall plant vineyards and eat their fruit;

Read full chapter

21 They will build houses(A) and dwell in them;
    they will plant vineyards and eat their fruit.(B)

Read full chapter

14 I will restore my people Israel,
    they shall rebuild and inhabit their ruined cities,
Plant vineyards and drink[a] the wine,
    set out gardens and eat the fruits.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:14 Rebuild…inhabit…plant…drink: in this era of restoration, the Lord nullifies the curse of 5:11, which uses these same four verbs, and turns it into a blessing for Israel.

14     and I will bring(A) my people Israel back from exile.[a](B)

“They will rebuild the ruined cities(C) and live in them.
    They will plant vineyards(D) and drink their wine;
    they will make gardens and eat their fruit.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 9:14 Or will restore the fortunes of my people Israel