28 In furious anger and in great wrath(A) the Lord uprooted(B) them from their land and thrust them into another land, as it is now.”

Read full chapter

28 And the Lord rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as it is this day.

Read full chapter

28 And the Lord (A)uprooted them from their land in anger, in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as it is this day.’

Read full chapter

12 Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.

Read full chapter

12 Look on everyone who is (A)proud, and bring him low;
Tread down the wicked in their place.

Read full chapter

19 I will depose you from your office,
    and you will be ousted(A) from your position.(B)

Read full chapter

19 And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.

Read full chapter

19 So I will drive you out of your office,
And from your position [a]he will pull you down.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 22:19 LXX omits he will pull you down; Syr., Tg., Vg. I will pull you down

24 All the trees of the forest(A) will know that I the Lord bring down(B) the tall tree and make the low tree grow tall. I dry up the green tree and make the dry tree flourish.(C)

“‘I the Lord have spoken, and I will do it.(D)’”

Read full chapter

24 And all the trees of the field shall know that I the Lord have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the Lord have spoken and have done it.

Read full chapter

24 And all the trees of the field shall know that I, the Lord, (A)have brought down the high tree and exalted the low tree, dried up the green tree and made the dry tree flourish; (B)I, the Lord, have spoken and have done it.

Read full chapter