12 Gather the people—men, women, dependents, and the resident aliens within your city gates—so that they may listen and learn to fear(A) the Lord your God and be careful to follow all the words of this law.

Read full chapter

12 Assemble the people—men, women and children, and the foreigners residing in your towns—so they can listen and learn(A) to fear(B) the Lord your God and follow carefully all the words of this law.

Read full chapter

12 Gather the people together, men and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the Lord your God, and observe to do all the words of this law:

Read full chapter

On the first day of the seventh month,(A) the priest Ezra(B) brought the law(C) before the assembly of men, women, and all who could listen with understanding. While he was facing the square in front of the Water Gate,(D) he read out of it from daybreak until noon before the men, the women, and those who could understand. All the people listened attentively[a] to the book of the law.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:3 Lit The ears of all the people listened

So on the first day of the seventh month(A) Ezra the priest brought the Law(B) before the assembly, which was made up of men and women and all who were able to understand. He read it aloud from daybreak till noon as he faced the square before the Water Gate(C) in the presence of the men, women and others who could understand. And all the people listened attentively to the Book of the Law.

Read full chapter

And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.

And he read therein before the street that was before the water gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of all the people were attentive unto the book of the law.

Read full chapter

Nehemiah’s Further Reforms

13 At that time(A) the book of Moses(B) was read publicly to[a] the people.(C) The command was found written in it that no Ammonite or Moabite(D) should ever enter the assembly of God,(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:1 Lit read in the ears of

Nehemiah’s Final Reforms

13 On that day the Book of Moses was read aloud in the hearing of the people and there it was found written that no Ammonite or Moabite should ever be admitted into the assembly of God,(A)

Read full chapter

13 On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;

Read full chapter