Deuteronomy 33:7-9
Expanded Bible
7 Moses said this about the people of Judah:
“Lord, listen to Judah’s ·prayer [L voice];
bring them back to their people.
They ·defend [contend for] themselves with their hands.
Help them fight their enemies!”
8 Moses said this about the people of Levi:
“Lord, your Thummim and Urim [Ex. 28:30] belong
to ·Levi, whom you love [L your loyal one].
Lord, you tested him at Massah
and argued with him at the waters of Meribah [Ex. 17:1–7].
9 He said about his father and mother,
‘I don’t care about them.’
He did not treat his brothers as favorites
or give special favors to his children,
but he protected your word
and guarded your ·agreement [covenant; treaty; Ex. 32:25–29].
Deuteronomy 33:7-9
New International Version
7 And this he said about Judah:(A)
“Hear, Lord, the cry of Judah;
bring him to his people.
With his own hands he defends his cause.
Oh, be his help against his foes!”
8 About Levi(B) he said:
“Your Thummim and Urim(C) belong
to your faithful servant.(D)
You tested(E) him at Massah;
you contended with him at the waters of Meribah.(F)
9 He said of his father and mother,(G)
‘I have no regard for them.’
He did not recognize his brothers
or acknowledge his own children,
but he watched over your word
and guarded your covenant.(H)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.