Add parallel Print Page Options

21 Furthermore, (A)the Lord was angry with me because of you, and he swore that I should not cross the Jordan, and that I should not enter the good land that the Lord your God is giving you for an inheritance.

Read full chapter

21 The Lord was angry with me(A) because of you, and he solemnly swore that I would not cross the Jordan and enter the good land the Lord your God is giving you as your inheritance.

Read full chapter

51 (A)because you broke faith with me in the midst of the people of Israel at the waters of Meribah-kadesh, in the wilderness of Zin, and because you did not treat me as holy in the midst of the people of Israel.

Read full chapter

51 This is because both of you broke faith with me in the presence of the Israelites at the waters of Meribah Kadesh(A) in the Desert of Zin(B) and because you did not uphold my holiness among the Israelites.(C)

Read full chapter

And the Lord said to him, (A)“This is the land of which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, ‘I will give it to your offspring.’ (B)I have let you see it with your eyes, but (C)you shall not go over there.”

Read full chapter

Then the Lord said to him, “This is the land I promised on oath(A) to Abraham, Isaac and Jacob(B) when I said, ‘I will give it(C) to your descendants.’ I have let you see it with your eyes, but you will not cross(D) over into it.”

Read full chapter

12 And the Lord said to Moses and Aaron, “Because (A)you did not believe in me, (B)to uphold me as holy in the eyes of the people of Israel, therefore you shall not bring this assembly into the land that I have given them.”

Read full chapter

12 But the Lord said to Moses and Aaron, “Because you did not trust in me enough to honor me as holy(A) in the sight of the Israelites, you will not bring this community into the land I give them.”(B)

Read full chapter

13 When you have seen it, you also (A)shall be gathered to your people, as your brother Aaron was, 14 (B)because you rebelled against my word in the wilderness of Zin when the congregation quarrelled, failing (C)to uphold me as holy at the waters before their eyes.” (These are (D)the waters of Meribah of Kadesh in the wilderness of Zin.)

Read full chapter

13 After you have seen it, you too will be gathered to your people,(A) as your brother Aaron(B) was, 14 for when the community rebelled at the waters in the Desert of Zin,(C) both of you disobeyed my command to honor me as holy(D) before their eyes.” (These were the waters of Meribah(E) Kadesh, in the Desert of Zin.)

Read full chapter

32 They (A)angered him at the waters of Meribah,
    and it went ill with Moses on their account,

Read full chapter

32 By the waters of Meribah(A) they angered the Lord,
    and trouble came to Moses because of them;

Read full chapter