⁴¹ when I sharpen my flashing sword^(A)
    and my hand grasps it in judgment,
I will take vengeance^(B) on my adversaries
    and repay those who hate me.^(C)

the Lord will punish with his sword^(B)—
    his fierce, great and powerful sword—
Leviathan^(C) the gliding serpent,^(D)
    Leviathan the coiling serpent;
he will slay the monster^(E) of the sea.