Ecclesiastes 12:3-5
International Standard Version
3 when that day comes, the palace guards will tremble,
strong men will stoop down,
women grinders will cease because they are few,
and the sight of[a] those who peer through the lattice will grow dim.
4 The doors to the street will be shut
when the sound of grinding decreases,
when one wakes up at the song of a bird,
and all of the singing women are silenced.
5 At that time they will fear climbing[b] heights
and dangers along the road
while the almond tree will blossom,
and the grasshopper is weighed down.
Desire will cease,[c]
because the person goes to his eternal home,
and mourners will gather in the marketplace.
Footnotes
- Ecclesiastes 12:3 The Heb. lacks the sight of
- Ecclesiastes 12:5 The Heb. lacks climbing
- Ecclesiastes 12:5 Lit. The caper berry will have no effect
Ecclesiastes 12:3-5
New International Version
3 when the keepers of the house tremble,
and the strong men stoop,
when the grinders cease because they are few,
and those looking through the windows grow dim;
4 when the doors to the street are closed
and the sound of grinding fades;
when people rise up at the sound of birds,
but all their songs grow faint;(A)
5 when people are afraid of heights
and of dangers in the streets;
when the almond tree blossoms
and the grasshopper drags itself along
and desire no longer is stirred.
Then people go to their eternal home(B)
and mourners(C) go about the streets.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.