Font Size
Ecclesiastes 12:4-6
New International Reader's Version
Ecclesiastes 12:4-6
New International Reader's Version
4 Remember your Creator before the front doors are closed.
That’s when the sound of grinding will fade away.
Old people will rise up when they hear birds singing.
But they will barely hear any of their songs.
5 Remember your Creator before you become afraid of places that are too high.
You will also be terrified because of danger in the streets.
Remember your Creator before the almond trees have buds on them.
That’s when grasshoppers will drag themselves along.
Old people will lose their desire.
That’s when people will go to their dark homes in the grave.
And those who mourn for the dead will walk around in the streets.
6 Remember your Creator before the silver cord is cut.
Remember him before the golden bowl is broken.
The wheel will be broken at the well.
The pitcher will be smashed at the spring.
Ecclesiastes 12:4-6
New International Version
Ecclesiastes 12:4-6
New International Version
4 when the doors to the street are closed
and the sound of grinding fades;
when people rise up at the sound of birds,
but all their songs grow faint;(A)
5 when people are afraid of heights
and of dangers in the streets;
when the almond tree blossoms
and the grasshopper drags itself along
and desire no longer is stirred.
Then people go to their eternal home(B)
and mourners(C) go about the streets.
6 Remember him—before the silver cord is severed,
and the golden bowl is broken;
before the pitcher is shattered at the spring,
and the wheel broken at the well,
New International Reader's Version (NIRV) 
Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.