Eclesiástico 24

Traducción en lenguaje actual

24 La sabiduría se alaba a sí misma,
y entre el pueblo anuncia su grandeza.
² Ante los ángeles del Dios altísimo
dice orgullosa de sí misma:

³ «Yo salí de la boca del Altísimo
y como niebla cubrí la tierra.
⁴ Puse mi campamento en las alturas,
y mi trono, sobre una nube.
⁵ Recorrí el cielo en toda su extensión,
y crucé lo más profundo del océano.
⁶ Ejercí mi dominio sobre el mar,
sobre la tierra y sobre los pueblos.
⁷ Busqué entre todas las naciones
un lugar donde establecerme,
⁸ pero el Creador del universo
me dijo que pusiera mi campamento
en medio del pueblo de Israel.

⁹ »Antes de crear todo lo que existe,
Dios me creó a mí;
¡por eso nunca dejaré de existir!
¹⁰ He servido a Dios en su templo;
me he establecido en el monte Sión.
¹¹ Dios me hizo descansar
en Jerusalén, su ciudad amada,
y desde allí gobierno con autoridad.

¹² »Me he establecido
en medio del pueblo de Israel,
glorioso pueblo elegido por Dios.
¹³ Aquí he crecido como un árbol;
¡como los cedros y cipreses
que crecen en el monte Hermón,
en el país del Líbano!,
¹⁴ ¡como las palmeras de En-gadi!,
¡como los rosales de la ciudad de Jericó!,
¡como los olivos de la llanura!
¡He crecido como un roble!

¹⁵ »Soy como las plantas aromáticas;
mi aroma es como el de la canela,
¡soy como el humo del incienso
que llena el templo con su aroma!
¹⁶ Me he extendido como un árbol
de ramas bellas y frondosas;
¹⁷ he crecido como una vid,
y he dado muchas flores y uvas.

¹⁸ »Mis hijos son la belleza,
el amor, el conocimiento,
la obediencia y la esperanza en Dios.
Yo he existido desde el principio;
soy el regalo que recibirán mis hijos,
que han sido elegidos por Dios».

¹⁹ La sabiduría dice:

«Vengan a mí, si así lo quieren,
y aliméntense con mis frutos
hasta quedar satisfechos.
²⁰ Llegar a conocerme y poseerme
es una dulce experiencia,
más dulce aun que saborear la miel.
²¹ Quienes me prueben
me querrán más y más.
²² Quienes me obedezcan, no fracasarán;
quienes me sirvan, no cometerán pecado».

²³ Todo esto está en el libro
de la alianza del Dios altísimo,
y es la ley que nos transmitió Moisés;
es la herencia del pueblo de Israel.
²⁴ Únanse a nuestro Dios,
y él los llenará de fuerza.
El Dios todopoderoso
es el único que puede salvar.

^25-26 La ley de Dios nos hace sabios;
es como los ríos Tigris y Pisón,
que riegan los campos en la primavera;
es como los ríos Éufrates y Jordán,
que crecen en el tiempo de la cosecha.

²⁷ Las enseñanzas de la ley de Dios
dan vida como las aguas del Nilo;
¡son como las corrientes del río Guihón,
durante la cosecha de las uvas!
²⁸ Nadie ha penetrado
en las profundidades de la sabiduría,
²⁹ porque sus pensamientos
son más misteriosos y profundos
que el agua de todos los mares.

³⁰ Yo, por mi parte,
soy como un arroyo,
que lleva el agua hasta un jardín.
³¹ He decidido regar
las plantas y los árboles de mi huerto.
Mi cauce se volverá un río,
y ese río se volverá un mar.

³² Yo haré que mis enseñanzas
brillen tanto como la aurora,
y que su luz llegue muy lejos.
³³ Las dejaré para el futuro
como enseñanzas de un profeta.
³⁴ Yo no trabajo sólo para mí,
sino para todos los que me aman.