Eclesiástico 44-50

Dios Habla Hoy

¹⁶ Henoc vivió de acuerdo con la voluntad del Señor
y dejó un ejemplo para todas las edades.
¹⁷ Noé fue recto e intachable;
cuando vino la destrucción, él renovó a la humanidad.
Gracias a él quedaron sobrevivientes,
y haciendo Dios con él una alianza, terminó el diluvio;
¹⁸ con señal eterna se comprometió con él
a no destruir otra vez a los vivientes.

¹⁹ Abraham fue padre de pueblos numerosos;
no manchó nunca su honor.
²⁰ Cumplió las órdenes del Altísimo
e hizo una alianza.
En su propio cuerpo marcó la señal de la alianza,
y cuando Dios lo puso a prueba, se mostró fiel.
²¹ Por eso Dios le prometió con juramento
que en su descendencia bendeciría a las naciones,
que lo haría tan numeroso como el polvo de la tierra,
y que sus descendientes serían como las estrellas,
que la herencia de ellos sería de mar a mar,
desde el río Éufrates hasta el extremo de la tierra.
²² También a Isaac le hizo igual promesa
en atención a Abraham su padre.
²³ Le confirmó la alianza hecha antes,
y así quedó la bendición sobre Israel.
El Señor confirmó a éste los derechos de primer hijo,
le asignó su herencia
y los estableció en doce tribus,
cada una con su territorio.

45 Descendiente de Israel fue un hombre
que tuvo el aprecio de todos
y que fue amado de Dios y de los hombres:
Moisés, de feliz recuerdo.
² El Señor le concedió honores divinos
y lo hizo poderoso entre los grandes.
³ A petición suya, Dios apresuraba los prodigios,
y lo sostuvo frente al rey.
Dios le dio el mando de su pueblo
y le dejó ver su majestad.
⁴ Por ser fiel y humilde,
Dios lo escogió entre los demás hombres.
⁵ Le hizo oír su voz
y entrar en la espesa nube.
Le entregó los mandamientos,
la ley de la vida y de la sabiduría,
para que enseñara a Israel, el pueblo de Jacob,
sus órdenes, normas y decretos.

⁶ Dios consagró a Aarón, de la tribu de Leví,
⁷ estableciendo en él una institución eterna.
Le concedió el gran honor
de servir a la majestad del Señor.
Le ciñó los cuernos de búfalo
y lo vistió con un manto espléndido.
⁸ Para honrarlo confiriéndole dignidad y poder,
lo revistió de ornamentos preciosos:
los calzoncillos, la túnica y el manto,
⁹ un cinturón de campanillas
rodeado de granadas,
que sonaban suavemente al caminar
y se hacían oír en el santuario,
para que la gente lo supiera.
¹⁰ Sus ornamentos sagrados eran de oro, de tela morada y de púrpura,
bordados artísticamente;
el pectoral para el juicio, el efod y el cinturón,
con hilo rojo, hechos por un tejedor;
¹¹ las piedras preciosas sobre el pectoral,
grabadas en forma de sellos y engastadas;
cada piedra tenía grabado un nombre,
en recuerdo de las tribus de Israel.
¹² La diadema de oro encima del turbante,
y la placa con la inscripción «Consagrado».
¡Esplendor glorioso y gran dignidad!
¡Deleite a la vista y suprema belleza!
¹³ No existió antes nada igual;
ningún extraño se vistió jamás así,
sino solamente sus hijos
y sus sucesivos descendientes.
¹⁴ Su ofrenda de cereales se quema por completo
dos veces por día, perpetuamente.
¹⁵ Moisés lo consagró
derramando el aceite sagrado sobre él.
Así quedó una institución eterna
para él y para sus descendientes, mientras dure el cielo:
servir como sacerdotes al Señor
y bendecir en su nombre al pueblo.
¹⁶ Dios lo escogió entre todos los hombres
para que ofreciera holocaustos y grasa,
quemara ofrendas de olor agradable
y pidiera perdón por el pueblo de Israel.
¹⁷ Dios le confió sus mandamientos
y le dio autoridad para dar leyes y dictar sentencia,
para enseñar la ley al pueblo
e instruirlo en sus decretos.
¹⁸ Los de otras familias se enojaron con Aarón
y le tuvieron envidia en el desierto.
Los seguidores de Datán y Abiram,
y el grupo de Coré, se enfurecieron.
¹⁹ Pero el Señor lo vio y se disgustó,
y con furor los destruyó.
Hizo contra ellos un milagro:
los hizo morir devorados por el fuego.
²⁰ Después aumentó el honor de Aarón
asignándole una herencia propia:
le concedió comer de las ofrendas sagradas
²¹ y de los sacrificios que se queman para el Señor.
Dios le dio como porción, para él y sus descendientes,
el pan que se pone delante del Señor.
²² Pero Dios no les asignó en el país un territorio propio,
ni les dio una parte hereditaria como a los demás;
su herencia y su porción entre los israelitas
son las ofrendas del Señor.

²³ También Finees, hijo de Eleazar,
fue por su valor el tercero en tal dignidad,
pues se llenó de celo por el Dios del universo
e intercedió a favor del pueblo.
Movido por su noble corazón
alcanzó el perdón para los israelitas.
²⁴ Por eso Dios hizo con él también una alianza amistosa
y le dio el derecho de servir en el templo,
para que él, y también sus descendientes,
fueran sumos sacerdotes para siempre.
²⁵ Dios también hizo una alianza con David,
hijo de Jesé, de la tribu de Judá;
pero la dignidad real se transmite de hijo en hijo,
mientras que la herencia de Aarón
pasa a todos sus descendientes.

46 Josué, hijo de Nun, fue un valiente guerrero
que ayudó a Moisés en su oficio de profeta.
Estaba puesto para ser en su tiempo, como su nombre lo dice,
una gran salvación para los elegidos de Dios,
para castigar a los enemigos
y dar a Israel la tierra que era su herencia.
² ¡Qué majestad la suya al levantar el brazo
y agitar su lanza contra una ciudad!
³ Nadie podía resistirle
cuando peleaba las batallas del Señor.
⁴ Por medio de él se detuvo el sol,
y un solo día se convirtió en dos.
⁵ Invocó al Dios altísimo
cuando los enemigos lo atacaban por todas partes,
y Dios le respondió enviando
una enorme cantidad de granizos como piedras,
⁶ que hizo caer sobre las tropas enemigas,
con lo que destruyó a los adversarios en la cuesta de Bet-horón.
Así supieron esas naciones, condenadas a la destrucción,
que el Señor protegía a su pueblo en las batallas.
⁷ Josué siguió fielmente a Dios,
y en tiempo de Moisés se mantuvo leal.
Él y Caleb, hijo de Jefuné,
resistieron a la rebelión del pueblo,
apartaron de la comunidad la ira de Dios
e hicieron callar a los que murmuraban.
⁸ Por eso, entre los seiscientos mil israelitas,
sólo ellos dos se libraron,
para entrar a tomar posesión del país
donde la leche y la miel corren como el agua.
⁹ El Señor dio a Caleb fuerzas
que le duraron hasta la vejez,
para poder dominar las alturas del país.
Y también sus descendientes recibieron su herencia,
¹⁰ para que todos los israelitas supieran
lo bueno que es seguir fielmente al Señor.

¹¹ También podría nombrar a los jueces, uno por uno,
que no se dejaron engañar
ni se alejaron de Dios.
¡Bendito sea su recuerdo!
¹² ¡Que sus huesos reflorezcan en la tumba
y sus nombres se renueven en sus descendientes!
¹³ Samuel, juez y sacerdote,
amado del pueblo y estimado por su Creador,
escogido por Dios desde antes de nacer,
consagrado al Señor en su oficio de profeta,
por encargo de Dios instituyó la monarquía
y consagró a los que debían gobernar a la nación.
¹⁴ Por orden del Señor gobernó al pueblo
y visitó los campamentos de Jacob.
¹⁵ Como era un profeta que decía la verdad, lo consultaban,
y sus palabras demostraron que se podía confiar en él.
¹⁶ Él también invocó a Dios
cuando sus enemigos lo atacaban por todas partes,
y le ofreció en holocausto un corderito.
¹⁷ Y el Señor, desde el cielo, hizo oír un trueno;
su voz se oyó con gran estruendo;
¹⁸ sometió a los jefes enemigos
y destruyó a los gobernantes filisteos.
¹⁹ Estando ya en su cama, a punto de morir,
declaró ante Dios y ante el rey escogido por Dios:
«Nunca he aceptado soborno de nadie,
ni siquiera un par de sandalias.»
Y ninguno pudo desmentirlo.
Hasta el fin de su vida fue prudente
a los ojos del Señor y de todos los hombres.
²⁰ Aun después de su muerte fue consultado,
y anunció al rey lo que iba a sucederle;
desde la tumba alzó su voz de profeta.

47 Después de él vino Natán,
que se presentó ante David.
² David fue lo mejor de Israel,
como la grasa es lo mejor de los animales
que se ofrecen en sacrificio.
³ Jugaba con los leones como si fueran cabritos,
y con los osos como si fueran corderos.
⁴ Siendo un muchacho, mató al gigante
y borró la deshonra del pueblo.
Hizo girar la honda con su mano,
y destrozó el orgullo de Goliat.
⁵ Porque invocó al Dios altísimo,
el cual dio fuerzas a su brazo
para eliminar a aquel experto guerrero
y alcanzar para su pueblo el triunfo.
⁶ Por eso las muchachas le cantaban
alabándolo por los diez mil que había matado.
Una vez coronado rey, hizo la guerra
⁷ y derrotó a los enemigos de alrededor,
levantó fortalezas entre los filisteos
y destruyó su poder hasta el día de hoy.
⁸ En todo lo que hacía
daba gracias y honor al Dios altísimo.
Amó de todo corazón a su Creador,
y diariamente le cantaba salmos.
⁹ Introdujo instrumentos de cuerda para cantar ante el altar,
y estableció el canto de salmos con acompañamiento de arpas.
¹⁰ Dio esplendor a las fiestas
y ordenó las solemnidades del año,
cuando se alababa el santo nombre de Dios
con cantos en el templo, desde el alba.
¹¹ Así también el Señor le perdonó su culpa
y le concedió poder eterno,
le dio el derecho de ser rey
y estableció en Jerusalén su trono.

¹² Gracias a David, el sabio hijo que le sucedió
vivió con tranquilidad.
¹³ Salomón fue rey en tiempos tranquilos,
y Dios le dio paz con sus vecinos;
él fue quien levantó un templo al Señor
y construyó un santuario para siempre.
¹⁴ ¡Qué sabio eras, Salomón, en tu juventud:
tus enseñanzas se desbordaban como el Nilo!
¹⁵ Llenaste la tierra con tu ciencia
y el cielo con tus cantos de alabanza.
¹⁶ Tu fama llegó hasta regiones muy lejanas,
y por ser pacífico te hiciste querer.
¹⁷ Con tus cantos, proverbios, enigmas y sentencias
dejaste pasmados a los pueblos.
¹⁸ Te llamaron «Amado del Señor»,
el glorioso nombre que se dio a Israel.
Amontonaste oro como hierro
e hiciste la plata tan abundante como el plomo.
¹⁹ Pero te entregaste a las mujeres
y les diste dominio sobre tu cuerpo.
²⁰ Echaste una mancha sobre tu honor
deshonrando tu lecho conyugal,
y atrajiste el castigo sobre tus descendientes
y la desgracia sobre tu familia.
²¹ Así la nación se dividió en dos partes,
y Efraín se convirtió en un reino rebelde.
²² Sin embargo, Dios no retira su amor
ni deja de cumplir lo que promete.
Por eso no aniquiló a los hijos de sus elegidos
ni destruyó la descendencia de los que amaba,
sino que a Jacob le dejó un resto,
y un retoño a la descendencia de David.
²³ Salomón murió de mucha edad,
dejando como sucesor un hijo
rico en necedad y pobre de juicio:
Roboam, que con su mal consejo
llevó al pueblo al desenfreno.
²⁴ Y luego vino Jeroboam, hijo de Nabat
(que nadie se acuerde de él),
quien pecó e hizo pecar a Israel,
haciendo caer a la gente de Efraín
hasta que fueron expulsados de su tierra.

²⁵ El pecado de ellos fue muy grande,
y se entregaron a toda clase de maldad,

¹² Cuando Elías desapareció en un torbellino,
Eliseo quedó lleno de su espíritu;
hizo dos veces más milagros,
y todo lo que decía era asombroso.
Durante su vida no tembló ante nadie,
y nadie tuvo poder sobre él.
¹³ Para él nada había difícil,
y acostándose sobre un muerto lo resucitó.
¹⁴ En su vida hizo milagros,
y después de muerto hizo cosas admirables.
¹⁵ Y, a pesar de todo, el pueblo no se volvió a Dios
ni dejaron de pecar.
Por fin fueron expulsados de su propio país
y se dispersaron por toda la tierra.

¹⁶ Pero quedó un pequeño número en Judá,
con reyes de la dinastía de David.
Algunos de ellos llevaron una vida recta,
pero otros cometieron enormes delitos.
¹⁷ Ezequías fortificó su capital,
e hizo llegar agua hasta el interior de ella
taladrando la roca con herramientas de bronce,
y entre las colinas construyó un dique para el estanque.
¹⁸ En su tiempo, Senaquerib lanzó una invasión
y envió a un alto oficial de su ejército,
el cual atacó la ciudad de Sión
y orgullosamente ofendió a Dios.
¹⁹ La gente se retorcía de miedo y de dolor,
como una mujer de parto.
²⁰ Invocaron al Dios altísimo
extendiendo las manos hacia él.
Dios escuchó sus oraciones
y los salvó por medio de Isaías.
²¹ Hirió el campamento asirio,
y allí sembró el pánico con una peste.
²² Ezequías hizo el bien,
siguiendo el ejemplo de David
y las instrucciones del gran profeta Isaías,
digno de crédito en sus visiones.
²³ Por eso, en su tiempo el sol retrocedió
y le alargó la vida al rey.
²⁴ Poderosamente inspirado, Isaías vio el futuro
y consoló a los afligidos de Sión.
²⁵ Anunció el futuro hasta la eternidad,
y las cosas ocultas antes de que sucedieran.

49 El nombre de Josías es como incienso aromático
preparado por un experto perfumista;
su recuerdo es dulce como la miel
o como la música en un banquete.
² Porque él se entristeció con nuestras traiciones
y destruyó los ídolos detestables.
³ Se entregó a Dios de todo corazón
y fue bondadoso en un tiempo de violencia.
⁴ Con excepción de David, Ezequías y Josías,
todos los otros reyes de Judá
llevaron una vida mala
y abandonaron la ley del Altísimo.
⁵ Por eso Dios entregó su poder a otros,
y su gloria pasó a una nación extranjera e insensata,
⁶ que incendió la ciudad santa
y asoló sus calles.
⁷ Así lo había anunciado Jeremías,
hecho profeta desde antes de nacer,
para arrancar, derribar, destruir y demoler,
y también para construir, plantar y restaurar;
pero la gente lo maltrató.

⁸ Ezequiel tuvo una visión
y describió los seres del carro de Dios.
⁹ También mencionó a Job,
que se mantuvo firme en su rectitud.
¹⁰ También están los doce profetas:
¡que sus huesos florezcan en la tumba!
Pues animaron al pueblo de Jacob
y lo salvaron con la seguridad de la esperanza.

¹¹ ¡Cómo podremos honrar a Zorobabel,
que es como un anillo en la mano derecha,
¹² y a Josué, hijo de Josadac!
Ellos reconstruyeron el altar
y levantaron el sagrado templo
que debía tener gloria eterna.
¹³ Nehemías, de glorioso recuerdo,
reconstruyó nuestra ciudad en ruinas,
reparó la muralla derruida
y puso puertas y cerrojos.

¹⁴ Pocos ha habido en el mundo como Henoc:
él también fue arrebatado de esta tierra.
¹⁵ No ha nacido un hombre igual a José,
jefe de sus hermanos y gloria de su pueblo;
su cuerpo fue enterrado cuidadosamente.
¹⁶ Sem, Set y Enós también recibieron honores,
pero la gloria de Adán es superior
a la de cualquier otro ser viviente.

50 También está el sumo sacerdote Simeón, hijo de Johanán;
en su tiempo fue reconstruido el templo
y consolidado el santuario.
² También en su tiempo fue reconstruida la muralla,
con torres de defensa para el palacio real.
³ También se cavó el estanque,
que era tan grande como un mar.
⁴ Él protegió a su pueblo del saqueo,
y fortificó la ciudad contra los enemigos.
⁵ ¡Qué majestuoso era al asomarse desde el santuario,
al salir de detrás de la cortina!
⁶ Era como una estrella que brilla entre las nubes,
o como la luna llena en día de fiesta;
⁷ como el sol que ilumina el palacio real,
o como el arco iris que aparece entre las nubes;
⁸ como las flores entre el ramaje en primavera,
como azucena junto a un riachuelo,
o como rama de cedro en el verano;
⁹ como incienso que se quema en un sacrificio,
como copa de oro martillado,
adornada de piedras preciosas,
¹⁰ como olivo frondoso cargado de aceitunas,
o como árbol de frondosas ramas.
¹¹ Así era cuando se ponía ropa de gala
y llevaba ornamentos espléndidos;
cuando subía al magnífico altar
y llenaba de esplendor el atrio del templo;
¹² cuando, de pie junto a la leña,
recibía de los otros sacerdotes las porciones,
mientras los jóvenes formaban una corona alrededor
como retoños de cedro en el Líbano.
¹³ Lo rodeaban, como sauces junto a un río,
todos los descendientes de Aarón en su esplendor,
llevando en las manos las ofrendas para el Señor,
delante de todo el pueblo de Israel.
¹⁴ Cuando terminaba el servicio del altar,
preparaba los sacrificios para el Altísimo,
¹⁵ tomaba en sus manos la copa
y ofrecía un poco de vino
derramándolo al pie del altar,
como olor agradable para el Altísimo, el Rey del universo.
¹⁶ Entonces los sacerdotes, descendientes de Aarón,
tocaban las trompetas de metal,
y un sonido poderoso resonaba
anunciando la presencia del Altísimo.
¹⁷ Inmediatamente, todos los presentes
se arrodillaban inclinándose hasta el suelo
para adorar al Altísimo,
al Dios santo de Israel.
¹⁸ Entonces se escuchaba el canto,
y sobre el pueblo resonaban dulces melodías.
¹⁹ Todo el pueblo cantaba
orando al Señor misericordioso.
Cuando el sumo sacerdote terminaba el servicio en el altar,
habiendo ofrecido al Señor los sacrificios prescritos,
²⁰ bajaba del altar con los brazos levantados
sobre toda la comunidad de Israel,
y pronunciaba la bendición del Señor,
alegre de poder invocar su nombre.
²¹ La gente se arrodillaba una vez más
para recibir de él la bendición.

²⁵ Hay dos naciones que aborrezco,
y otra más que ni siquiera merece el nombre de nación:
²⁶ los habitantes de Seír, los filisteos
y la estúpida gente que vive en Siquem.

²⁷ Éstas son las sabias instrucciones y los oportunos proverbios
que con inteligencia decía Jesús,
hijo de Eleazar y nieto de Sirá,
tal como brotaban de sus reflexiones.
²⁸ Dichoso el que los medite;
el que los aprenda se hará sabio,
²⁹ pues honrar al Señor es vida.