Eclesiástico 48

Traducción en lenguaje actual

48 ^1-3 Después Dios envió a Elías,
un profeta de palabra poderosa.
Dios le ordenó suspender la lluvia,
y por un tiempo no llovió.
También hizo caer tres rayos.
Tanto habían pecado los israelitas
que los hizo pasar hambre,
y a muchos los hizo morir.

⁴ Elías hizo muchos milagros.
⁵ A un niño le devolvió la vida,
^6-8 también nombró reyes y profetas;
pero a los poderosos los hundió en la ruina.
Escuchó a Dios reprender a reyes
en lo alto del monte Sinaí.
⁹ Luego Dios se lo llevó al cielo
en un carro de fuego ardiente,
¹⁰ pero un día lo hará volver
para calmar el enojo de Dios,
para restablecer a las tribus de Israel,
y para que los padres y los hijos
vuelvan a quererse como antes.
¡Qué felices serán los que vivan
para ver el día de su regreso!
¹¹ ¡Qué felices serán también
los que murieron en paz con Dios,
y nosotros los que aún vivamos!

¹² Cuando Elías fue llevado al cielo,
Eliseo quedó lleno de su espíritu.
Nunca tembló de miedo ante nadie,
ni siquiera ante reyes y príncipes.
^13-14 Para él, nada era difícil.
Mientras vivió hizo muchos milagros,
y aun muerto siguió profetizando.

¹⁵ Pero los israelitas no se arrepintieron
ni quisieron dejar de pecar.
Por eso Dios permitió
que fueran expulsados de su país.
¹⁶ Sólo unos cuantos quedaron en Judea,
entre los que se encontraba
un jefe de la familia de David.
Algunos de ellos fueron obedientes a Dios,
pero otros cometieron muchos pecados.

^17-18 En tiempos del rey Ezequías
llegó Senaquerib, el rey de Asiria,
y con su ejército atacó a Jerusalén.
Antes había enviado
a uno de sus generales,
que con mucho orgullo amenazó
con destruir el templo y la ciudad.

El rey Ezequías mandó que reforzaran
las murallas que rodeaban a Jerusalén,
y ordenó que se hiciera un canal
para que no faltara el agua.
¹⁹ La gente tenía mucho miedo;
²⁰ pero oró al Dios misericordioso,
y él los oyó desde el cielo:
¡para salvarlos envió al profeta Isaías!

²¹ Dios hizo huir a los asirios;
¡el ángel de Dios
los destruyó por completo!

²² Ezequías siguió el ejemplo de David,
pues hizo lo que agrada a Dios,
según las órdenes del profeta Isaías.
Este gran profeta era digno de confianza,
porque Dios se le apareció
y le dio a conocer la verdad.
²³ En tiempos de Isaías el sol retrocedió
para prolongar la vida de Ezequías.
^24-25 Los israelitas estaban muy tristes,
pero Isaías les dio mucho ánimo
al anunciarles lo que pasaría en el futuro.