19 Así pues, ya no sois extraños ni extranjeros(A), sino que sois conciudadanos(B) de los santos y sois de la familia[a] de Dios(C),

Read full chapter

Footnotes

  1. Efesios 2:19 Lit., los de la casa

19 Así que ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino conciudadanos de los santos, y miembros de la familia de Dios,

Read full chapter

19 Por lo tanto, ustedes ya no son extraños ni extranjeros, sino conciudadanos del pueblo elegido y miembros de la familia de Dios,

Read full chapter

20 Porque nuestra ciudadanía[a] está en los cielos(A), de donde también ansiosamente esperamos a un Salvador, el Señor Jesucristo(B),

Read full chapter

Footnotes

  1. Filipenses 3:20 O, patria, lit., comunidad

20 Mas nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde también esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo;

Read full chapter

20 En cambio, nosotros somos ciudadanos del cielo, de donde anhelamos recibir al Salvador, el Señor Jesucristo.

Read full chapter

10 porque esperaba la ciudad(A) que tiene cimientos(B), cuyo arquitecto y constructor es Dios(C).

Read full chapter

10 porque esperaba la ciudad que tiene fundamentos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.

Read full chapter

10 porque esperaba la ciudad de cimientos sólidos, de la cual Dios es arquitecto y constructor.

Read full chapter

Y vi la ciudad santa(A), la nueva Jerusalén(B), que descendía del cielo(C), de Dios, preparada como una novia ataviada para su esposo(D).

Read full chapter

Y yo Juan vi la santa ciudad,(A) la nueva Jerusalén, descender del cielo, de Dios,(B) dispuesta como una esposa ataviada para su marido.(C)

Read full chapter

Vi además la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que bajaba del cielo, procedente de Dios, preparada como una novia hermosamente vestida para su prometido.

Read full chapter