Font Size
Efesios 2:19
La Biblia de las Américas
Efesios 2:19
La Biblia de las Américas
19 Así pues, ya no sois extraños ni extranjeros(A), sino que sois conciudadanos(B) de los santos y sois de la familia[a] de Dios(C),
Read full chapterFootnotes
- Efesios 2:19 Lit., los de la casa
Efesios 2:19
Reina-Valera 1960
Efesios 2:19
Reina-Valera 1960
19 Así que ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino conciudadanos de los santos, y miembros de la familia de Dios,
Read full chapter
Efesios 2:19
Nueva Versión Internacional
Efesios 2:19
Nueva Versión Internacional
19 Por lo tanto, ustedes ya no son extraños ni extranjeros, sino conciudadanos del pueblo elegido y miembros de la familia de Dios,
Read full chapter
Efesios 2:19
Dios Habla Hoy
Efesios 2:19
Dios Habla Hoy
19 Por eso, ustedes ya no son extranjeros, ya no están fuera de su tierra, sino que ahora comparten con el pueblo santo los mismos derechos, y son miembros de la familia de Dios.
Read full chapter
Filipenses 3:20
La Biblia de las Américas
Filipenses 3:20
La Biblia de las Américas
20 Porque nuestra ciudadanía[a] está en los cielos(A), de donde también ansiosamente esperamos a un Salvador, el Señor Jesucristo(B),
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 3:20 O, patria, lit., comunidad
Filipenses 3:20
Reina-Valera 1960
Filipenses 3:20
Reina-Valera 1960
20 Mas nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde también esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo;
Read full chapter
Filipenses 3:20
Nueva Versión Internacional
Filipenses 3:20
Nueva Versión Internacional
20 En cambio, nosotros somos ciudadanos del cielo, de donde anhelamos recibir al Salvador, el Señor Jesucristo.
Read full chapter
Filipenses 3:20
Dios Habla Hoy
Filipenses 3:20
Dios Habla Hoy
20 En cambio, nosotros somos ciudadanos del cielo, y estamos esperando que del cielo venga el Salvador, el Señor Jesucristo,
Read full chapter
Hebreos 11:10
La Biblia de las Américas
Hebreos 11:10
La Biblia de las Américas
10 porque esperaba la ciudad(A) que tiene cimientos(B), cuyo arquitecto y constructor es Dios(C).
Read full chapter
Hebreos 11:10
Reina-Valera 1960
Hebreos 11:10
Reina-Valera 1960
10 porque esperaba la ciudad que tiene fundamentos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.
Read full chapter
Hebreos 11:10
Nueva Versión Internacional
Hebreos 11:10
Nueva Versión Internacional
10 porque esperaba la ciudad de cimientos sólidos, de la cual Dios es arquitecto y constructor.
Read full chapter
Hebreos 11:10
Dios Habla Hoy
Hebreos 11:10
Dios Habla Hoy
10 Porque Abraham esperaba aquella ciudad que tiene bases firmes, de la cual Dios es arquitecto y constructor.
Read full chapter
Apocalipsis 21:2
La Biblia de las Américas
Apocalipsis 21:2
La Biblia de las Américas
2 Y vi la ciudad santa(A), la nueva Jerusalén(B), que descendía del cielo(C), de Dios, preparada como una novia ataviada para su esposo(D).
Read full chapter
Apocalipsis 21:2
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 21:2
Reina-Valera 1960
2 Y yo Juan vi la santa ciudad,(A) la nueva Jerusalén, descender del cielo, de Dios,(B) dispuesta como una esposa ataviada para su marido.(C)
Read full chapter
Apocalipsis 21:2
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 21:2
Nueva Versión Internacional
2 Vi además la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que bajaba del cielo, procedente de Dios, preparada como una novia hermosamente vestida para su prometido.
Read full chapter
Apocalipsis 21:2
Dios Habla Hoy
Apocalipsis 21:2
Dios Habla Hoy
2 Vi la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que bajaba del cielo, de la presencia de Dios. Estaba arreglada como una novia vestida para su prometido.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.