Add parallel Print Page Options

29 (A)Mukama Katonda wo bw’alikutuusa mu nsi gy’ogenda okuyingiramu ogyetwalire ng’obutaka bwo obw’enkalakkalira, omukisa oguteekanga ku lusozi Gerizimu, n’ekikolimo ku lusozi Ebali.

Read full chapter

29 When the Lord your God has brought you into the land you are entering to possess, you are to proclaim on Mount Gerizim(A) the blessings, and on Mount Ebal(B) the curses.(C)

Read full chapter

33 (A)Abayisirayiri bonna n’abakulembeze baabwe, abalamuzi, n’abakungu ne bannaggwanga bonna ab’omu Isirayiri ne bayimirira eruuyi n’eruuyi w’Essanduuko okwolekera bakabona Abaleevi abaasitulanga Essanduuko y’Endagaano ya Mukama. Ne beegabanyaamu, ekitundu ekimu ne bayimirira mu maaso g’olusozi Gerizimu, ate abalala ne bayimirira mu maaso g’olusozi Ebali, nga Musa omuddu wa Mukama bwe yabalagira mu kusooka nti, “Kibagwanidde okusabira Abayisirayiri omukisa.”

Read full chapter

33 All the Israelites, with their elders, officials and judges, were standing on both sides of the ark of the covenant of the Lord, facing the Levitical(A) priests who carried it. Both the foreigners living among them and the native-born(B) were there. Half of the people stood in front of Mount Gerizim and half of them in front of Mount Ebal,(C) as Moses the servant of the Lord had formerly commanded when he gave instructions to bless the people of Israel.

Read full chapter

53 Naye abantu b’eyo ne batamwaniriza, kubanga yali amaliridde okulaga mu Yerusaalemi.

Read full chapter

53 but the people there did not welcome him, because he was heading for Jerusalem.

Read full chapter