Add parallel Print Page Options

31 (A)Muli kumpi okusomoka omugga Yoludaani mwefunire ensi Mukama Katonda wammwe gy’abawa. Bwe mulimala okugyetwalira, nga mwe mubeera,

Read full chapter

31 You are about to cross the Jordan to enter and take possession(A) of the land the Lord your God is giving(B) you. When you have taken it over and are living there,

Read full chapter

(A)ne bamugamba nti, “Laba, okaddiye ne batabani bo tebagoberera mpisa zo, kaakano tulondere kabaka anaatukulemberanga, tubeere ng’amawanga amalala gonna.”

Read full chapter

They said to him, “You are old, and your sons do not follow your ways; now appoint a king(A) to lead[a](B) us, such as all the other nations(C) have.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 8:5 Traditionally judge; also in verses 6 and 20

19 (A)Naye abantu ne bagaana okuwuliriza Samwiri, ne boogera nti, “Nedda! Twagala kabaka okutufuga, 20 (B)naffe tubeere ng’amawanga amalala gonna, nga tulina kabaka atufuga ayinza okutukulembera n’atulwanira entalo zaffe.”

Read full chapter

19 But the people refused(A) to listen to Samuel. “No!” they said. “We want(B) a king(C) over us. 20 Then we will be like all the other nations,(D) with a king to lead us and to go out before us and fight our battles.”

Read full chapter