Add parallel Print Page Options

33 (A)Mukama Katonda waffe n’agabula Sikoni n’eggye lye lyonna, ne batabani be, mu mukono gwaffe ne tubawangula.

Read full chapter

33 the Lord our God delivered(A) him over to us and we struck him down,(B) together with his sons and his whole army.

Read full chapter

10 (A)Ye yakuba amawanga amangi,
    n’atta bakabaka ab’amaanyi era be bano,
11 (B)Sikoni kabaka w’Abamoli,
    ne Ogi kabaka w’e Basani
    ne bakabaka bonna ab’e Kanani.

Read full chapter

10 He struck down many(A) nations
    and killed mighty kings—
11 Sihon(B) king of the Amorites,(C)
    Og king of Bashan,(D)
    and all the kings of Canaan(E)

Read full chapter

(A)“Nazikiriza Abamoli ku lwabwe
    newaakubadde nga baali bawanvu ng’emivule
    era nga ba maanyi ng’emyera.
Nazikiriza ebibala ebyali waggulu
    okutuuka ku mirandira egyali wansi.

Read full chapter

“Yet I destroyed the Amorites(A) before them,
    though they were tall(B) as the cedars
    and strong as the oaks.(C)
I destroyed their fruit above
    and their roots(D) below.

Read full chapter

37 (A)Naye ebifo, Mukama Katonda waffe bye yatulagira obutabisemberera, y’ensi y’abazzukulu ba Amoni, ne ku mbalama zonna ez’omugga Yaboki, n’ebibuga eby’omu nsi ey’ensozi; ebyo byo yatugaana okubikwatirako ddala.

Read full chapter

37 But in accordance with the command of the Lord our God,(A) you did not encroach on any of the land of the Ammonites,(B) neither the land along the course of the Jabbok(C) nor that around the towns in the hills.

Read full chapter