Add parallel Print Page Options

61 (A)Era Mukama anaakuleeteranga endwadde eza buli ngeri, n’ebibonoobono ebitawandiikiddwa mu Kitabo eky’Amateeka gano, okutuusa lw’olizikirizibwa.

Read full chapter

61 The Lord will also bring on you every kind of sickness and disaster not recorded in this Book of the Law,(A) until you are destroyed.(B)

Read full chapter

11 (A)Kyokka olunyiriri lwa Koola terwazikiririra ddala lwonna.

Read full chapter

11 The line of Korah,(A) however, did not die out.(B)

Read full chapter

20 (A)Leka amaaso ge ye yennyini galabe okuzikirira;
    leka anywe ku kiruyi kya Ayinzabyonna.

Read full chapter

20 Let their own eyes see their destruction;(A)
    let them drink(B) the cup of the wrath of the Almighty.(C)

Read full chapter

30 (A)Wabula buli muntu alifa olw’obutali butuukirivu bwe ye, buli muntu alya ezabbibu erinyenyeeza amannyo, amannyo ge galinyenyeera.

Read full chapter

30 Instead, everyone will die for their own sin;(A) whoever eats sour grapes—their own teeth will be set on edge.

Read full chapter

(A)olw’ebibi bye baakola. Bankwasa obusungu olw’okwotereza bakatonda abalala obubaane n’okusinza, bo newaakubadde mmwe wadde bajjajjammwe be batamanyangako.

Read full chapter

because of the evil(A) they have done. They aroused my anger(B) by burning incense(C) to and worshiping other gods(D) that neither they nor you nor your ancestors(E) ever knew.

Read full chapter

(A)Buli kiramu, kyange; obulamu bw’omuzadde n’obw’omwana bwonna nabwo bwange.

Read full chapter

For everyone belongs to me, the parent as well as the child—both alike belong to me. The one who sins(A) is the one who will die.(B)

Read full chapter

20 (A)Emmeeme eyonoona ye erifa. Omwana talibonaabona olw’ebibi bya kitaawe, so ne kitaawe talibonaabona olw’ebibi eby’omwana we. Obutuukirivu bw’omuntu omutuukirivu bulibalirwa ye, n’obutali butuukirivu bw’oyo atali mutuukirivu bulibalirwa ye.

Read full chapter

20 The one who sins is the one who will die.(A) The child will not share the guilt of the parent, nor will the parent share the guilt of the child. The righteousness of the righteous will be credited to them, and the wickedness of the wicked will be charged against them.(B)

Read full chapter