Ekyamateeka Olwokubiri 3:3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
3 (A)Bw’atyo Mukama Katonda waffe n’agabula ne Ogi Kabaka w’e Basani mu mukono gwaffe awamu n’eggye lye lyonna. Ne tubatta bonna obutalekaawo muntu n’omu.
Read full chapter
Deuteronomy 3:3
New International Version
3 So the Lord our God also gave into our hands Og king of Bashan and all his army. We struck them down,(A) leaving no survivors.(B)
Ekyamateeka Olwokubiri 3:4
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
4 (A)Era mu kiseera ekyo ne tuwamba ebibuga bye byonna ne tubitwala. Ebibuga enkaaga byonna tekwaliko kibuga na kimu kye tutaabatwalako, ne tutwala amatwale gonna aga Alugobu ag’obwakabaka bwa Ogi mu Basani.
Read full chapter
Deuteronomy 3:4
New International Version
4 At that time we took all his cities.(A) There was not one of the sixty cities that we did not take from them—the whole region of Argob, Og’s kingdom(B) in Bashan.(C)
Ekyamateeka Olwokubiri 1:4
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
4 (A)Mu kiseera ekyo Musa yali amaze okuwangula Sikoni kabaka w’Abamoli eyabeeranga mu Kesuboni, ne Ogi kabaka w’e Basani eyabeeranga mu Asutaloosi ne mu Ederei.
Read full chapter
Ekyamateeka Olwokubiri 3:1
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Okuwangula Ogi Kabaka w’e Basani
3 (A)Awo ne tukyuka ne twambukira mu kkubo eriraga e Basani. Ogi, Kabaka w’e Basani, n’afuluma n’eggye lye lyonna n’ajja okututabaala mu lutalo olwalwanirwa mu Ederei.
Read full chapter
Deuteronomy 3:1
New International Version
Defeat of Og King of Bashan
3 Next we turned and went up along the road toward Bashan, and Og king of Bashan(A) with his whole army marched out to meet us in battle at Edrei.(B)
Ekyamateeka Olwokubiri 3:10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
10 (A)Twatwala ebibuga byonna ebyali mu kitundu ekya waggulu ekitereevu ne Gireyaadi yonna ne Basani yonna okutuuka ku Saleka ne Ederei, ng’ebyo byali bibuga eby’omu bwakabaka bwa Ogi mu Basani.
Read full chapter
Deuteronomy 3:10
New International Version
10 We took all the towns on the plateau, and all Gilead, and all Bashan as far as Salekah(A) and Edrei, towns of Og’s kingdom in Bashan.
Yoswa 13:12
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
12 (A)Obwakabaka bwonna obwa Ogi mu Basani, eyali afuga mu Asutaloosi ne mu Ederei, ye yali asigaddewo yekka ku Balefa, bwawangulwa Musa n’atwala ensi yaabwe.
Yoswa 13:31
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
31 (A)n’ekitundu ekimu ekya Gireyaadi ne Asutaloosi, ne Ederei, ebibuga eby’obwakabaka bwa Ogi mu Basani byali b’abaana ba Makiri omwana wa Manase, ekitundu eky’abaana ba Makiri ng’enju zaabwe bwe zaali.
Joshua 13:31
New International Version
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.