Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Ephesians 1:14, Ephesians 4:30, Romans 8:23, Colossians 1:12-14, Titus 2:13-14, Luke 21:26-28
Close NKJV

Ephesians 1:14
New King James Version

14 (A)who[a] is the [b]guarantee of our inheritance (B)until the redemption of (C)the purchased possession, (D)to the praise of His glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 1:14 NU which
  2. Ephesians 1:14 down payment, earnest
Listen to Ephesians 1:14, Ephesians 4:30, Romans 8:23, Colossians 1:12-14, Titus 2:13-14, Luke 21:26-28
Close NASB

Ephesians 1:14
New American Standard Bible

14 who is a (A)first installment of (B)our inheritance, in regard to the (C)redemption of (D)God’s own possession, (E)to the praise of His glory.

Read full chapter
Listen to Ephesians 1:14, Ephesians 4:30, Romans 8:23, Colossians 1:12-14, Titus 2:13-14, Luke 21:26-28
Close NIV

Ephesians 1:14
New International Version

14 who is a deposit guaranteeing our inheritance(A) until the redemption(B) of those who are God’s possession—to the praise of his glory.(C)

Read full chapter
Listen to Ephesians 1:14, Ephesians 4:30, Romans 8:23, Colossians 1:12-14, Titus 2:13-14, Luke 21:26-28
Close KJV

Ephesians 1:14
King James Version

14 Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.

Read full chapter
Next
Galatians 6
Ephesians 2
Next
Previous Next
Close NKJV

Ephesians 4:30
New King James Version

30 And (A)do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.

Read full chapter
Close NASB

Ephesians 4:30
New American Standard Bible

30 (A)Do not grieve the Holy Spirit of God, [a]by whom you were (B)sealed for the day of redemption.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 4:30 Lit in
Close NIV

Ephesians 4:30
New International Version

30 And do not grieve the Holy Spirit of God,(A) with whom you were sealed(B) for the day of redemption.(C)

Read full chapter
Close KJV

Ephesians 4:30
King James Version

30 And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

Read full chapter
Next
Ephesians 3
Ephesians 5
Next
Previous Next
Close NKJV

Romans 8:23
New King James Version

23 Not only that, but we also who have (A)the firstfruits of the Spirit, (B)even we ourselves groan (C)within ourselves, eagerly waiting for the adoption, the (D)redemption of our body.

Read full chapter
Close NASB

Romans 8:23
New American Standard Bible

23 (A)And not only that, but also we ourselves, having (B)the first fruits of the Spirit, even we ourselves (C)groan within ourselves, (D)waiting eagerly for our adoption as sons and daughters, (E)the redemption of our body.

Read full chapter
Close NIV

Romans 8:23
New International Version

23 Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit,(A) groan(B) inwardly as we wait eagerly(C) for our adoption to sonship, the redemption of our bodies.(D)

Read full chapter
Close KJV

Romans 8:23
King James Version

23 And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.

Read full chapter
Next
Romans 7
Romans 9
Next
Previous Next
Close NKJV

Colossians 1:12-14
New King James Version

12 (A)giving thanks to the Father who has qualified us to be partakers of (B)the inheritance of the saints in the light. 13 He has delivered us from (C)the power of darkness (D)and [a]conveyed us into the kingdom of the Son of His love, 14 (E)in whom we have redemption [b]through His blood, the forgiveness of sins.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:13 transferred
  2. Colossians 1:14 NU, M omit through His blood
Close NASB

Colossians 1:12-14
New American Standard Bible

12 giving thanks to (A)the Father, who has qualified us [a]to share in (B)the inheritance of the [b]saints in (C)light.

The Incomparable Christ

13 [c]For He rescued us from the [d](D)domain of darkness, and transferred us to the kingdom of [e](E)His beloved Son, 14 (F)in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:12 Lit unto the portion of
  2. Colossians 1:12 Lit holy ones; i.e., God’s people
  3. Colossians 1:13 Lit Who rescued
  4. Colossians 1:13 Lit authority
  5. Colossians 1:13 Lit the Son of His love
Close NIV

Colossians 1:12-14
New International Version

12 and giving joyful thanks to the Father,(A) who has qualified you[a] to share in the inheritance(B) of his holy people in the kingdom of light.(C) 13 For he has rescued us from the dominion of darkness(D) and brought us into the kingdom(E) of the Son he loves,(F) 14 in whom we have redemption,(G) the forgiveness of sins.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:12 Some manuscripts us
Close KJV

Colossians 1:12-14
King James Version

12 Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:

13 Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:

14 In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:

Read full chapter
Next
Philippians 4
Colossians 2
Next
Previous Next
Close NKJV

Titus 2:13-14
New King James Version

13 (A)looking for the blessed (B)hope and glorious appearing of our great God and Savior Jesus Christ, 14 (C)who gave Himself for us, that He might redeem us from every lawless deed (D)and purify for Himself (E)His own special people, zealous for good works.

Read full chapter
Close NASB

Titus 2:13-14
New American Standard Bible

13 looking for the blessed hope and the (A)appearing of the glory of [a](B)our great God and Savior, Christ Jesus, 14 who (C)gave Himself for us (D)to redeem us from every lawless deed, and to (E)purify for Himself a (F)people for His own possession, (G)eager for good deeds.

Read full chapter

Footnotes

  1. Titus 2:13 Or the great God and our Savior
Close NIV

Titus 2:13-14
New International Version

13 while we wait for the blessed hope—the appearing(A) of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,(B) 14 who gave himself for us(C) to redeem us from all wickedness(D) and to purify(E) for himself a people that are his very own,(F) eager to do what is good.(G)

Read full chapter
Close KJV

Titus 2:13-14
King James Version

13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

Read full chapter
Next
Titus 1
Titus 3
Next
Previous Next
Close NKJV

Luke 21:26-28
New King James Version

26 men’s hearts failing them from fear and the expectation of those things which are coming on the earth, (A)for the powers of the heavens will be shaken. 27 Then they will see the Son of Man (B)coming in a cloud with power and great glory. 28 Now when these things begin to happen, look up and lift up your heads, because (C)your redemption draws near.”

Read full chapter
Close NASB

Luke 21:26-28
New American Standard Bible

26 people fainting from fear and the expectation of the things that are coming upon the [a]world; for the powers of [b]the heavens will be shaken. 27 And (A)then they will see (B)the Son of Man coming in a cloud with power and great glory. 28 But when these things begin to take place, straighten up and lift up your heads, because (C)your redemption is drawing near.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 21:26 Lit inhabited earth
  2. Luke 21:26 Or heaven
Close NIV

Luke 21:26-28
New International Version

26 People will faint from terror, apprehensive of what is coming on the world, for the heavenly bodies will be shaken.(A) 27 At that time they will see the Son of Man(B) coming in a cloud(C) with power and great glory. 28 When these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.”(D)

Read full chapter
Close KJV

Luke 21:26-28
King James Version

26 Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.

27 And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

28 And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.

Read full chapter
Next
Luke 20
Luke 22
Next
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain