Tamaño de la fuente
Ephesians 1:14
New King James Version
Ephesians 1:14
New King James Version
14 (A)who[a] is the [b]guarantee of our inheritance (B)until the redemption of (C)the purchased possession, (D)to the praise of His glory.
Read full chapterNotas al pie
- Ephesians 1:14 NU which
- Ephesians 1:14 down payment, earnest
Ephesians 1:14
Amplified Bible
Ephesians 1:14
Amplified Bible
14 The Spirit is the [a]guarantee [the first installment, the pledge, a foretaste] of our inheritance until the redemption of God’s own [purchased] possession [His believers], to the praise of His glory.
Read full chapterNotas al pie
- Ephesians 1:14 Or down payment.
Ephesians 1:14
New International Version
Ephesians 1:14
New International Version
14 who is a deposit guaranteeing our inheritance(A) until the redemption(B) of those who are God’s possession—to the praise of his glory.(C)
Ephesians 1:14
King James Version
Ephesians 1:14
King James Version
14 Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Read full chapter
Ephesians 4:30
New King James Version
Ephesians 4:30
New King James Version
30 And (A)do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.
Read full chapter
Ephesians 4:30
New American Standard Bible
Ephesians 4:30
New American Standard Bible
30 (A)Do not grieve the Holy Spirit of God, [a]by whom you were (B)sealed for the day of redemption.
Read full chapterNotas al pie
- Ephesians 4:30 Lit in
Ephesians 4:30
Amplified Bible
Ephesians 4:30
Amplified Bible
30 And do not grieve the Holy Spirit of God [but seek to please Him], by whom you were sealed and marked [branded as God’s own] for the day of redemption [the final deliverance from the consequences of sin].(A)
Read full chapter
Ephesians 4:30
New International Version
Ephesians 4:30
New International Version
30 And do not grieve the Holy Spirit of God,(A) with whom you were sealed(B) for the day of redemption.(C)
Ephesians 4:30
King James Version
Ephesians 4:30
King James Version
30 And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
Read full chapter
Romans 8:23
New King James Version
Romans 8:23
New King James Version
23 Not only that, but we also who have (A)the firstfruits of the Spirit, (B)even we ourselves groan (C)within ourselves, eagerly waiting for the adoption, the (D)redemption of our body.
Read full chapter
Romans 8:23
Amplified Bible
Romans 8:23
Amplified Bible
23 And not only this, but we too, who have the first fruits of the Spirit [a joyful indication of the blessings to come], even we groan inwardly, as we wait eagerly for [the sign of] our adoption as sons—the redemption and transformation of our body [at the resurrection].(A)
Read full chapter
Romans 8:23
New International Version
Romans 8:23
New International Version
23 Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit,(A) groan(B) inwardly as we wait eagerly(C) for our adoption to sonship, the redemption of our bodies.(D)
Romans 8:23
King James Version
Romans 8:23
King James Version
23 And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.
Read full chapter
Titus 2:13-14
New King James Version
Titus 2:13-14
New King James Version
Titus 2:13-14
New American Standard Bible
Titus 2:13-14
New American Standard Bible
13 looking for the blessed hope and the (A)appearing of the glory of [a](B)our great God and Savior, Christ Jesus, 14 who (C)gave Himself for us (D)to redeem us from every lawless deed, and to (E)purify for Himself a (F)people for His own possession, (G)eager for good deeds.
Read full chapterNotas al pie
- Titus 2:13 Or the great God and our Savior
Titus 2:13-14
Amplified Bible
Titus 2:13-14
Amplified Bible
13 awaiting and confidently expecting the [fulfillment of our] blessed hope and the glorious appearing of our great God and Savior, Christ Jesus, 14 who [willingly] gave Himself [to be crucified] on our behalf to redeem us and purchase our freedom from all wickedness, and to purify for Himself a chosen and very special people to be His own possession, who are enthusiastic for doing what is good.(A)
Read full chapter
Titus 2:13-14
New International Version
Titus 2:13-14
New International Version
Titus 2:13-14
King James Version
Titus 2:13-14
King James Version
13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
Read full chapter
Luke 21:26-28
New King James Version
Luke 21:26-28
New King James Version
26 men’s hearts failing them from fear and the expectation of those things which are coming on the earth, (A)for the powers of the heavens will be shaken. 27 Then they will see the Son of Man (B)coming in a cloud with power and great glory. 28 Now when these things begin to happen, look up and lift up your heads, because (C)your redemption draws near.”
Read full chapter
Luke 21:26-28
New American Standard Bible
Luke 21:26-28
New American Standard Bible
26 people fainting from fear and the expectation of the things that are coming upon the [a]world; for the powers of [b]the heavens will be shaken. 27 And (A)then they will see (B)the Son of Man coming in a cloud with power and great glory. 28 But when these things begin to take place, straighten up and lift up your heads, because (C)your redemption is drawing near.”
Read full chapterNotas al pie
- Luke 21:26 Lit inhabited earth
- Luke 21:26 Or heaven
Luke 21:26-28
Amplified Bible
Luke 21:26-28
Amplified Bible
26 people fainting from fear and expectation of the [dreadful] things coming on the world; for the [very] powers of the heavens will be shaken. 27 Then they will see the Son of Man coming in a cloud with [transcendent, overwhelming] power [subduing the nations] and with great glory.(A) 28 Now when these things begin to occur, stand tall and lift up your heads [in joy], because [suffering ends as] your redemption is drawing near.”
Read full chapter
Luke 21:26-28
New International Version
Luke 21:26-28
New International Version
26 People will faint from terror, apprehensive of what is coming on the world, for the heavenly bodies will be shaken.(A) 27 At that time they will see the Son of Man(B) coming in a cloud(C) with power and great glory. 28 When these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.”(D)
Luke 21:26-28
King James Version
Luke 21:26-28
King James Version
26 Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.
27 And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
28 And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.