Efesios 3:17
Reina Valera Contemporánea
17 para que por la fe Cristo habite en sus corazones, y para que, arraigados y cimentados en amor,
Read full chapter
Efesios 3:17
La Biblia de las Américas
17 de manera que Cristo more por la fe en vuestros corazones(A); y que arraigados(B) y cimentados(C) en amor,
Read full chapter
Colosenses 3:15
Reina Valera Contemporánea
15 Que en el corazón de ustedes gobierne la paz de Cristo, a la cual fueron llamados en un solo cuerpo. Y sean agradecidos.
Read full chapter
Colosenses 3:15
La Biblia de las Américas
15 Y que la paz de Cristo[a] reine[b] en vuestros corazones(A), a la cual en verdad[c] fuisteis llamados en un solo cuerpo(B); y sed agradecidos.
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 3:15 Algunos mss. dicen: Dios
- Colosenses 3:15 O, actúe como árbitro
- Colosenses 3:15 Lit., también
Romanos 8:9
Reina Valera Contemporánea
9 Pero ustedes no viven según las intenciones de la carne, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios habita en ustedes. Y si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él.
Read full chapter
Romanos 8:9
La Biblia de las Américas
Viviendo según el Espíritu
9 Sin embargo, vosotros no estáis en la carne(A) sino en el Espíritu, si en verdad el Espíritu de Dios habita en vosotros(B). Pero si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, el tal no es de Él(C).
Read full chapter
1 Pedro 4:11
Reina Valera Contemporánea
11 Cuando hable alguno, hágalo ciñéndose a las palabras de Dios; cuando alguno sirva, hágalo según el poder que Dios le haya dado, para que Dios sea glorificado en todo por medio de Jesucristo, de quien son la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amén.
Read full chapter
1 Pedro 4:11
La Biblia de las Américas
11 El que habla(A), que hable conforme a[a] las palabras de Dios(B); el que sirve[b], que lo haga por[c] la fortaleza que Dios da(C), para que en todo Dios sea glorificado mediante Jesucristo(D), a quien pertenecen la gloria y el dominio por los siglos de los siglos(E). Amén.
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 4:11 O, como si fueran
- 1 Pedro 4:11 O, ministra
- 1 Pedro 4:11 Lit., de
2 Corintios 10:5
Reina Valera Contemporánea
5 y de desbaratar argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y de llevar cautivo todo pensamiento a la obediencia a Cristo.
Read full chapter
2 Corintios 10:5
La Biblia de las Américas
5 destruyendo especulaciones[a] y todo razonamiento altivo[b](A) que se levanta contra el conocimiento de Dios, y poniendo todo pensamiento en cautiverio a la obediencia de Cristo(B),
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 10:5 O, refutando argumentos
- 2 Corintios 10:5 Lit., toda cosa altiva
Hebreos 13:21
Reina Valera Contemporánea
21 los capacite para toda buena obra, para que hagan su voluntad, y haga en ustedes lo que a él le agrada, por medio de Jesucristo. A él sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Read full chapter
Hebreos 13:21
La Biblia de las Américas
21 os haga aptos en toda obra buena(A) para hacer su voluntad, obrando Él en nosotros[a](B) lo que es agradable(C) delante de Él mediante Jesucristo, a quien sea la gloria por los siglos de los siglos(D). Amén.
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 13:21 Algunos mss. dicen: vosotros
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas