Efesios 4:24
Nueva Versión Internacional
24 y ponerse el ropaje de la nueva naturaleza, creada a imagen de Dios, en verdadera justicia y santidad.
Read full chapter
Efesios 4:24
Reina Valera Contemporánea
24 y revístanse de la nueva naturaleza,(A) creada en conformidad con Dios(B) en la justicia y santidad de la verdad.
Read full chapter
Efesios 4:24
La Biblia de las Américas
24 y os vistáis del nuevo hombre(A), el cual, en la semejanza de Dios[a], ha sido creado(B) en la justicia y santidad de la verdad.
Read full chapterFootnotes
- Efesios 4:24 Lit., según Dios
Colosenses 3:10
Nueva Versión Internacional
10 y se han puesto el de la nueva naturaleza, que se va renovando en conocimiento a imagen de su Creador.
Read full chapter
Colosenses 3:10
Reina Valera Contemporánea
10 y se han revestido de la nueva naturaleza,(A) la naturaleza del nuevo hombre, que se va renovando a imagen del que lo creó(B) hasta el pleno conocimiento,
Read full chapter
Colosenses 3:10
La Biblia de las Américas
10 y os habéis vestido del nuevo hombre, el cual se va renovando(A) hacia un verdadero conocimiento, conforme a la imagen(B) de aquel que lo creó(C);
Read full chapter
Lucas 6:40
Nueva Versión Internacional
40 El discípulo no es superior a su maestro, pero todo el que haya completado su aprendizaje será como su maestro.
Read full chapter
Lucas 6:40
Reina Valera Contemporánea
40 El discípulo no es superior a su maestro,(A) pero el que complete su aprendizaje será como su maestro.
Read full chapter
Lucas 6:40
La Biblia de las Américas
40 Un discípulo no está por encima de su maestro(A); mas todo discípulo, después de que se ha preparado bien, será como su maestro[a].
Read full chapterFootnotes
- Lucas 6:40 O, alcanzará el nivel de su maestro
Romanos 8:29
Nueva Versión Internacional
29 Porque a los que Dios conoció de antemano, también los predestinó a ser transformados según la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos.
Read full chapter
Romanos 8:29
Reina Valera Contemporánea
29 Porque a los que antes conoció, también los predestinó para que sean hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos.
Read full chapter
Romanos 8:29
La Biblia de las Américas
29 Porque a los que de antemano conoció(A), también los predestinó(B) a ser hechos conforme a la imagen de su Hijo(C), para que Él sea el primogénito(D) entre muchos hermanos;
Read full chapter
Juan 8:12
Nueva Versión Internacional
Validez del testimonio de Jesús
12 Una vez más Jesús se dirigió a la gente y dijo:
—Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en oscuridad, sino que tendrá la luz de la vida.
Read full chapter
Juan 8:12
Reina Valera Contemporánea
Jesús, la luz del mundo
12 En otra ocasión, Jesús dijo: «Yo soy la luz del mundo;(A) el que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.»
Read full chapter
Juan 8:12
La Biblia de las Américas
Jesús, la luz del mundo
12 Jesús les habló otra vez, diciendo: Yo soy la luz del mundo(A); el que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz(B) de la vida.
Read full chapter
2 Corintios 5:7
Nueva Versión Internacional
7 En efecto, vivimos por fe, no por vista.
Read full chapter
2 Corintios 5:7
Reina Valera Contemporánea
7 (porque vivimos por la fe, no por la vista).
Read full chapter
2 Corintios 5:7
La Biblia de las Américas
7 (porque por fe andamos, no por vista[a](A));
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 5:7 O, apariencias
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas