Efesios 5:13
Nueva Versión Internacional
13 Pero todo lo que la luz pone al descubierto se hace visible,
Read full chapter
Efesios 5:13
Reina Valera Contemporánea
13 Pero cuando todas las cosas son expuestas a la luz, quedan de manifiesto; porque la luz lo manifiesta todo.
Read full chapter
Efesios 5:13
La Biblia de las Américas
13 Pero todas las cosas se hacen visibles cuando son expuestas[a] por la luz, pues todo lo que se hace visible es luz[b](A).
Read full chapterFootnotes
- Efesios 5:13 O, reprochadas
- Efesios 5:13 O, pues la luz es lo que hace todo visible
Efesios 5:13
Reina-Valera 1960
13 Mas todas las cosas, cuando son puestas en evidencia por la luz, son hechas manifiestas; porque la luz es lo que manifiesta todo.
Read full chapter
Juan 16:8-10
Nueva Versión Internacional
8 Y cuando él venga, convencerá al mundo de su error[a] en cuanto al pecado, a la justicia y al juicio; 9 en cuanto al pecado, porque no creen en mí; 10 en cuanto a la justicia, porque voy al Padre y ustedes ya no podrán verme;
Read full chapterFootnotes
- 16:8 convencerá … error. Alt. pondrá en evidencia la culpa del mundo.
Juan 16:8-10
Reina Valera Contemporánea
8 Y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio. 9 De pecado, por cuanto no creen en mí; 10 de justicia, por cuanto voy al Padre, y no me verán más;
Read full chapter
Juan 16:8-10
Reina-Valera 1960
8 Y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio. 9 De pecado, por cuanto no creen en mí; 10 de justicia, por cuanto voy al Padre, y no me veréis más;
Read full chapter
Salmos 50:21
Nueva Versión Internacional
21 Has hecho todo esto y he guardado silencio;
¿acaso piensas que soy como tú?
Pero ahora voy a reprenderte;
cara a cara voy a denunciarte.
Salmos 50:21
Reina Valera Contemporánea
21 Todo esto has hecho, y yo me he callado;
habrás pensado que yo soy como tú.
Pero ahora voy a reprenderte;
voy a exhibir todas tus maldades.
Salmos 50:21
La Biblia de las Américas
21 Estas cosas has hecho, y yo he guardado silencio(A);
pensaste que yo era tal como tú;
pero te reprenderé, y delante de tus ojos expondré tus delitos(B).
Salmos 50:21
Reina-Valera 1960
21 Estas cosas hiciste, y yo he callado;
Pensabas que de cierto sería yo como tú;
Pero te reprenderé, y las pondré delante de tus ojos.
Salmos 90:8
Nueva Versión Internacional
8 Ante ti has puesto nuestras maldades;
a la luz de tu presencia, nuestros pecados secretos.
Salmos 90:8
Reina Valera Contemporánea
8 Tienes ante ti nuestras maldades;
¡pones al descubierto nuestros pecados!
Salmos 90:8
La Biblia de las Américas
8 Has puesto nuestras iniquidades delante de ti(A),
nuestros pecados secretos(B) a la luz de tu presencia.
Salmos 90:8
Reina-Valera 1960
8 Pusiste nuestras maldades delante de ti,
Nuestros yerros a la luz de tu rostro.
Juan 12:48
Nueva Versión Internacional
48 El que me rechaza y no acepta mis palabras tiene quien lo juzgue. La palabra que yo he proclamado lo condenará en el día final.
Read full chapter
Juan 12:48
Reina Valera Contemporánea
48 El que me rechaza, y no recibe mis palabras, tiene quien lo juzgue, y es la palabra que he hablado; ella lo juzgará en el día final.
Read full chapter
Juan 12:48
La Biblia de las Américas
48 El que me rechaza(A) y no recibe mis palabras, tiene quien lo juzgue; la palabra que he hablado(B), esa lo juzgará en el día final(C).
Read full chapter
Juan 12:48
Reina-Valera 1960
48 El que me rechaza, y no recibe mis palabras, tiene quien le juzgue; la palabra que he hablado, ella le juzgará en el día postrero.
Read full chapter
1 Juan 1:8-9
Nueva Versión Internacional
8 Si afirmamos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros. 9 Si confesamos nuestros pecados, Dios, que es fiel y justo, nos los perdonará y nos limpiará de toda maldad.
Read full chapter
1 Juan 1:8-9
Reina Valera Contemporánea
8 Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros. 9 Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad.
Read full chapter
1 Juan 1:8-9
La Biblia de las Américas
8 Si decimos que no tenemos pecado(A), nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros(B). 9 Si confesamos nuestros pecados(C), Él es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad[a](D).
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 1:9 O, injusticia, o, iniquidad
1 Juan 1:8-9
Reina-Valera 1960
8 Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros. 9 Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad.
Read full chapter
Juan 3:20
Nueva Versión Internacional
20 Pues todo el que hace lo malo aborrece la luz y no se acerca a ella por temor a que sus obras queden al descubierto.
Read full chapter
Juan 3:20
Reina Valera Contemporánea
20 Porque todo aquel que hace lo malo, aborrece la luz y no se acerca a la luz, para que sus obras no sean reprendidas.
Read full chapter
Juan 3:20
La Biblia de las Américas
20 Porque todo el que hace lo malo odia la luz(A), y no viene a la luz para que sus acciones no sean expuestas.
Read full chapter
Juan 3:20
Reina-Valera 1960
20 Porque todo aquel que hace lo malo, aborrece la luz y no viene a la luz, para que sus obras no sean reprendidas.
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible