20 dando siempre gracias a Dios el Padre por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.

Read full chapter

20 y den siempre gracias por todo al Dios y Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.(A)

Read full chapter

20 dando siempre gracias por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, a Dios, el Padre[a](A);

Read full chapter

Footnotes

  1. Efesios 5:20 Lit., al Dios y Padre

Cuando se reúnan y yo los acompañe en espíritu, en el nombre de nuestro Señor Jesús y con su poder,

Read full chapter

Cuando ustedes se reúnan, y en espíritu yo esté con ustedes, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, y con su poder,

Read full chapter

En el nombre de nuestro Señor Jesús(A), cuando vosotros estéis reunidos, y yo con vosotros en espíritu, con el poder[a] de nuestro Señor Jesús(B),

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corintios 5:4 Lit., y mi espíritu con el poder

Exhortación al trabajo

Hermanos, en el nombre del Señor Jesucristo les ordenamos que se aparten de todo hermano que esté viviendo como un vago y no según las enseñanzas recibidas[a] de nosotros.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:6 las enseñanzas recibidas. Alt. la tradición recibida.

Trabajar es un deber

Hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo les ordenamos que se aparten de todo hermano que viva desordenadamente y no siga las enseñanzas que ustedes recibieron de nosotros.

Read full chapter

Exhortación a una vida útil

Ahora bien, hermanos, os mandamos en el nombre de nuestro Señor Jesucristo(A), que os apartéis[a](B) de todo hermano que ande desordenadamente(C), y no según la doctrina[b](D) que recibisteis[c] de nosotros.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Tesalonicenses 3:6 O, evitéis
  2. 2 Tesalonicenses 3:6 O, tradición
  3. 2 Tesalonicenses 3:6 Muchos mss. dicen: recibieron