Efesios 6:13-14
Nueva Versión Internacional
13 Por lo tanto, pónganse toda la armadura de Dios, para que cuando llegue el día malo puedan resistir hasta el fin con firmeza. 14 Manténganse firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, protegidos por la coraza de justicia
Read full chapter
Efesios 6:13-14
Reina Valera Contemporánea
13 Por lo tanto, echen mano de toda la armadura de Dios para que, cuando llegue el día malo, puedan resistir hasta el fin y permanecer firmes. 14 Por tanto, manténganse firmes y fajados con el cinturón de la verdad,(A) revestidos con la coraza de justicia,(B)
Read full chapter
Efesios 6:13-14
La Biblia de las Américas
13 Por tanto, tomad toda la armadura de Dios(A), para que podáis resistir en el día malo(B), y habiéndolo hecho todo, estar firmes(C). 14 Estad, pues, firmes, ceñida vuestra cintura[a] con la verdad(D), revestidos(E) con la coraza de la justicia(F),
Read full chapterFootnotes
- Efesios 6:14 Lit., ceñidos vuestros lomos
1 Pedro 1:13-14
Nueva Versión Internacional
Sean santos
13 Por eso, dispónganse para actuar con inteligencia;[a] tengan dominio propio; pongan su esperanza completamente en la gracia que se les dará cuando se revele Jesucristo. 14 Como hijos obedientes, no se amolden a los malos deseos que tenían antes, cuando vivían en la ignorancia.
Read full chapterFootnotes
- 1:13 dispónganse … inteligencia. Lit. ceñidos los lomos de su mente.
1 Pedro 1:13-14
Reina Valera Contemporánea
Llamamiento a una vida santa
13 Por lo tanto, preparen su mente para la acción, estén atentos y pongan toda su esperanza en la gracia que recibirán cuando Jesucristo sea manifestado. 14 Pórtense como hijos obedientes, y no sigan los dictados de sus anteriores malos deseos, de cuando vivían en la ignorancia.
Read full chapter
1 Pedro 1:13-14
La Biblia de las Américas
Exhortación a la santidad
13 Por tanto, ceñid vuestro entendimiento(A) para la acción[a]; sed[b] sobrios en espíritu(B), poned vuestra esperanza(C) completamente en la gracia(D) que se os traerá[c] en la revelación[d] de Jesucristo(E). 14 Como hijos obedientes[e](F), no os conforméis a los deseos(G) que antes teníais en vuestra ignorancia(H),
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 1:13 Lit., los lomos de vuestra mente
- 1 Pedro 1:13 O, conservaos
- 1 Pedro 1:13 O, que se anuncia
- 1 Pedro 1:13 O, manifestación
- 1 Pedro 1:14 Lit., hijos de obediencia
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas