Font Size
Ephesians 1:13-14
New King James Version
Ephesians 1:13-14
New King James Version
13 In Him you also trusted, after you heard (A)the word of truth, the gospel of your salvation; in whom also, having believed, (B)you were sealed with the Holy Spirit of promise, 14 (C)who[a] is the [b]guarantee of our inheritance (D)until the redemption of (E)the purchased possession, (F)to the praise of His glory.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 1:14 NU which
- Ephesians 1:14 down payment, earnest
Ephesians 1:13-14
New American Standard Bible
Ephesians 1:13-14
New American Standard Bible
13 In [a]Him, [b]you also, after listening to (A)the message of truth, the gospel of your salvation—having also [c]believed, you were (B)sealed in [d]Him with (C)the Holy Spirit of the promise, 14 who is a (D)first installment of (E)our inheritance, in regard to the (F)redemption of (G)God’s own possession, (H)to the praise of His glory.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 1:13 Lit whom
- Ephesians 1:13 I.e., Gentile believers
- Ephesians 1:13 Or believed in Him, you were sealed
- Ephesians 1:13 Lit whom
Ephesians 1:13-14
Amplified Bible
Ephesians 1:13-14
Amplified Bible
13 In Him, you also, when you heard the word of truth, the good news of your salvation, and [as a result] believed in Him, were stamped with the seal of the promised Holy Spirit [the One promised by Christ] as owned and protected [by God].(A) 14 The Spirit is the [a]guarantee [the first installment, the pledge, a foretaste] of our inheritance until the redemption of God’s own [purchased] possession [His believers], to the praise of His glory.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 1:14 Or down payment.
Ephesians 1:13-14
New International Version
Ephesians 1:13-14
New International Version
13 And you also were included in Christ(A) when you heard the message of truth,(B) the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal,(C) the promised Holy Spirit,(D) 14 who is a deposit guaranteeing our inheritance(E) until the redemption(F) of those who are God’s possession—to the praise of his glory.(G)
Ephesians 1:13-14
King James Version
Ephesians 1:13-14
King James Version
13 In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,
14 Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Read full chapter
2 Corinthians 1:22
New King James Version
2 Corinthians 1:22
New King James Version
22 who (A)also has sealed us and (B)given us the Spirit in our hearts as a guarantee.
Read full chapter
2 Corinthians 1:22
New American Standard Bible
2 Corinthians 1:22
New American Standard Bible
22 who also (A)sealed us and (B)gave us the Spirit in our hearts as a [a]pledge.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 1:22 Or first installment
2 Corinthians 1:22
Amplified Bible
2 Corinthians 1:22
Amplified Bible
22 it is He who has also put His seal on us [that is, He has appropriated us and certified us as His] and has given us the [Holy] Spirit in our hearts as a pledge [like a security deposit to guarantee the fulfillment of His promise of eternal life].
Read full chapter
2 Corinthians 1:22
New International Version
2 Corinthians 1:22
New International Version
22 set his seal(A) of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come.(B)
2 Corinthians 1:22
King James Version
2 Corinthians 1:22
King James Version
22 Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.