Ephesians 2:2-3
New American Bible (Revised Edition)
2 in which you once lived following the age of this world,[a] following the ruler of the power of the air, the spirit that is now at work in the disobedient.(A) 3 All of us once lived among them in the desires of our flesh, following the wishes of the flesh and the impulses, and we were by nature children of wrath, like the rest.(B)
Read full chapterFootnotes
- 2:2 Age of this world: or “aeon,” a term found in gnostic thought, possibly synonymous with the rulers of this world, but also reflecting the Jewish idea of “two ages,” this present evil age and “the age to come”; cf. 1 Cor 3:19; 5:10; 7:31; Gal 1:4; Ti 2:12. The disobedient: literally, “the sons of disobedience,” a Semitism as at Is 30:9.
Ephesians 2:2-3
New International Version
2 in which you used to live(A) when you followed the ways of this world(B) and of the ruler of the kingdom of the air,(C) the spirit who is now at work in those who are disobedient.(D) 3 All of us also lived among them at one time,(E) gratifying the cravings of our flesh[a](F) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath.
Footnotes
- Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Ephesians 2:2-3
King James Version
2 Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:
3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
Read full chapter
Ephesians 4:17-19
New American Bible (Revised Edition)
17 So I declare and testify in the Lord that you must no longer live as the Gentiles do, in the futility of their minds;(A) 18 darkened in understanding, alienated from the life of God because of their ignorance, because of their hardness of heart,(B) 19 they have become callous and have handed themselves over to licentiousness for the practice of every kind of impurity to excess.(C)
Read full chapter
Ephesians 4:17-19
New International Version
Instructions for Christian Living
17 So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer(A) live as the Gentiles do, in the futility of their thinking.(B) 18 They are darkened in their understanding(C) and separated from the life of God(D) because of the ignorance that is in them due to the hardening of their hearts.(E) 19 Having lost all sensitivity,(F) they have given themselves over(G) to sensuality(H) so as to indulge in every kind of impurity, and they are full of greed.
Ephesians 4:17-19
King James Version
17 This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,
18 Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
19 Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
Read full chapter
Colossians 3:7
New American Bible (Revised Edition)
7 By these you too once conducted yourselves, when you lived in that way.
Read full chapter
Colossians 3:7
New International Version
7 You used to walk in these ways, in the life you once lived.(A)
Colossians 3:7
King James Version
7 In the which ye also walked some time, when ye lived in them.
Read full chapter
Titus 3:3
New American Bible (Revised Edition)
3 For we ourselves were once foolish, disobedient, deluded, slaves to various desires and pleasures, living in malice and envy, hateful ourselves and hating one another.(A)
Read full chapter
Titus 3:3
New International Version
3 At one time(A) we too were foolish, disobedient, deceived and enslaved by all kinds of passions and pleasures. We lived in malice and envy, being hated and hating one another.
Titus 3:3
King James Version
3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.